diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 76 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.gmo | bin | 0 -> 6865 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 483 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.gmo | bin | 0 -> 6455 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 483 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.gmo | bin | 0 -> 8470 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 543 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.gmo | bin | 6999 -> 6999 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.gmo | bin | 0 -> 6881 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 540 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.gmo | bin | 6802 -> 6802 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.gmo | bin | 6967 -> 6284 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 261 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es_MX.gmo | bin | 6927 -> 6927 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/es_MX.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa_IR.gmo | bin | 0 -> 7422 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/fa_IR.po | 484 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.gmo | bin | 6880 -> 6880 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.gmo | bin | 7032 -> 7032 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.gmo | bin | 7461 -> 7461 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.gmo | bin | 7130 -> 7130 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.gmo | bin | 0 -> 6908 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 549 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.gmo | bin | 6821 -> 6821 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.gmo | bin | 6094 -> 6834 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.gmo | bin | 6931 -> 6931 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.gmo | bin | 6642 -> 6642 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.gmo | bin | 6717 -> 6717 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.gmo | bin | 0 -> 6164 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 480 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.gmo | bin | 6490 -> 6626 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 83 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.gmo | bin | 0 -> 6129 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 480 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.gmo | bin | 7002 -> 7003 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/pt_PT.po | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.gmo | bin | 8317 -> 8317 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.gmo | bin | 0 -> 6195 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 540 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.gmo | bin | 7545 -> 10165 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 288 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.gmo | bin | 6804 -> 6235 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 245 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.gmo | bin | 0 -> 8414 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 540 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.gmo | bin | 0 -> 7302 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 539 | ||||
| -rw-r--r-- | po/xfce4-panel.pot | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.gmo | bin | 6566 -> 5897 bytes | |||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 240 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.gmo | bin | 6667 -> 6667 bytes | |||
| -rwxr-xr-x | po/zh_TW.po | 16 |
64 files changed, 6451 insertions, 714 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 98e22b5f..a175cdde 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,2 +1,74 @@ -* 2003-02-17 - Add ChangeLog to keep make dist happy +2004-01-03 21:54 olivier + + * pl.gmo, pl.po: Fix Polish translation from Daniel Mróz + <beorn@alpha.pl> + +2003-12-29 16:20 olivier + + * no.gmo, no.po: Update version number, Update ChangeLog Fix + missing CHARSET in potfiles + +2003-12-29 13:16 jasper + + * no.gmo, no.po, tr.gmo, tr.po: Update Norwegian and Turkish + translations + +2003-12-28 21:28 olivier + + * xfce4-panel.pot: Fix removal of properties on unframed windows + +2003-12-27 22:52 jasper + + * pl.gmo, pl.po: Update Polish translations + +2003-12-15 22:35 jasper + + * az.gmo, az.po: Add Azerbaijani translations + +2003-11-16 09:44 jasper + + * cs.gmo, cs.po: Update Czech translations + +2003-11-12 08:02 jasper + + * ca.gmo, de.gmo, es.gmo, es_MX.gmo, fi.gmo, fr.gmo, hi.gmo, + hu.gmo, ja.gmo, ko.gmo, lt.gmo, ms.gmo, nl.gmo, pl.gmo, + pt_PT.gmo, ru.gmo, sv.gmo, ta.gmo, tr.gmo, uk.gmo, vi.gmo, + zh_CN.gmo, zh_TW.gmo: Forgot gmo files update + +2003-11-11 19:35 jasper + + * ca.po, cs.po, de.po, es.po, es_MX.po, fi.po, fr.po, hi.po, hu.po, + ja.po, ko.po, lt.po, ms.po, nl.po, pl.po, pt_PT.po, ru.po, sv.po, + ta.po, tr.po, uk.po, vi.po, zh_CN.po, zh_TW.po: Update po files, + just in case something changed ... + +2003-11-09 20:09 jasper + + * cs.gmo, cs.po: Add Check translations + +2003-11-07 22:09 jasper + + * xfce4-panel.pot: Add French documentation + +2003-11-03 19:06 jasper + + * uk.gmo, uk.po: Add Ukranian translations + +2003-10-25 00:31 jasper + + * vi.gmo, vi.po: + Add vietnamese translations by Lam Vinh Nien <nienvl@yahoo.ca>. + +2003-10-17 18:32 jasper + + * sv.gmo, sv.po: Add/update swedish translations + +2003-10-15 13:20 jasper + + * ko.gmo, ko.po: Update korean translations + +2003-09-27 13:20 huysmans + + * ta.gmo, ta.po: Update tamil translations + diff --git a/po/ar.gmo b/po/ar.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..e722e035 --- /dev/null +++ b/po/ar.gmo diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po new file mode 100644 index 00000000..0e5af8c1 --- /dev/null +++ b/po/ar.po @@ -0,0 +1,483 @@ +# Arabic translation for xfce4-panel +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# saleh alhathal <hathalsal@hotmail.com>, 2004. + +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ar\n" +"POT-Creation-Date: 2004-01-07 08:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-2-8 8:25+0300\n" +"Last-Translator: saleh alhathal <hathalsal@hotmail.com>\n" +"Language-Team: arabic\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "إختر ملف" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "غير المادة" + +#: panel/controls_dialog.c:288 panel/item_dialog.c:691 +msgid "Position:" +msgstr "موقع:" + +#: panel/controls_dialog.c:345 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"حذف هذة المادة سيؤدي لحذف قائمتة المنسدلة أيضا\n" +"\n" +"هل تريد حذف هذة المادة؟" + +#: panel/item_dialog.c:331 +msgid "Other Icon" +msgstr "أيقونة أخرى" + +#: panel/item_dialog.c:355 +msgid "Select icon" +msgstr "إختر أيقونة" + +#: panel/item_dialog.c:407 +msgid "Icon:" +msgstr "أيقونة:" + +#: panel/item_dialog.c:482 +msgid "Select command" +msgstr "إختر أمر" + +#: panel/item_dialog.c:510 +msgid "Command:" +msgstr "أمر :" + +#: panel/item_dialog.c:547 plugins/mailcheck/mailcheck.c:831 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "تنفيذ في _سطر اﻷوامر" + +#: panel/item_dialog.c:552 plugins/mailcheck/mailcheck.c:839 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "أستخدم _تنبية بدأ التشغيل" + +#: panel/item_dialog.c:579 +msgid "Caption:" +msgstr "تعليق :" + +#: panel/item_dialog.c:612 +msgid "Tooltip:" +msgstr "تلميح للأداة :" + +#: panel/item_dialog.c:643 +msgid "Menu:" +msgstr "قائمة :" + +#: panel/item_dialog.c:650 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "الصاق قائمة بالبرنامج" + +#: panel/item_dialog.c:783 +msgid "Icon Preview" +msgstr "عرض أيقونات" + +#: panel/item_dialog.c:787 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "إسحب الملف لهذا اﻹطار لتغير أيقونته" + +#: panel/item_dialog.c:975 +msgid "Change menu item" +msgstr "غير قائمة المواد" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:978 +msgid "Remove" +msgstr "حذف" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "إضغط على الزر 3 في الفأرة لتغير المادة" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "أضف برنامج" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "أضف مادة جديدة" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "برنامج" + +#: panel/main.c:117 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "هل أنت متاكد تريد الخروج؟" + +#: panel/main.c:331 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, نسخة %s\n" +"جزء من الواجهة الرسومية XFce\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:363 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"يبدوان واجهتك الرسومية ﻻ تدعم التلميحات كما" +"تم تعريفها في http://www.freedesktop.org. \n" +"بعض خصائص XFce قد ﻻ تعمل كما يجب" + +#: panel/controls.c:479 +msgid "Removing the item will also remove its popup menu." +msgstr "حذف هذة المادة سيؤدي لحذف قائمتها المنسدلة أيضا" + +#: panel/controls.c:534 panel/panel.c:416 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/أضف _جديد" + +#: panel/controls.c:536 panel/panel.c:418 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_خصائص..." + +#: panel/controls.c:537 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_حذف" + +#: panel/controls.c:874 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "ﻻ يحوي على خيرات أعداد" + +#: panel/panel.c:414 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/شريط XFce" + +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_حول XFce" + +#: panel/panel.c:420 +msgid "/_Help" +msgstr "/_مساعدة" + +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_مدير اﻹعدادات" + +#: panel/panel.c:426 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_إغلاق الشاشة" + +#: panel/panel.c:427 +msgid "/_Restart" +msgstr "/_إعادة التشغيل" + +#: panel/panel.c:429 +msgid "/E_xit" +msgstr "/خ_روج" + +#: panel/panel.c:814 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "شريط XFce" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "تلقائي" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "محرر" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "متصفح الملفات" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "ألعاب" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "متصفح المساعدة" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "وسائط متعددة" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "شبكة" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "رسومية" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "طابعة" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "إنتاجية" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "صوت" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "سطر اﻷوامر" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "مدير اﻹعدادات غير متوفر" + +#: panel/popup.c:269 +msgid "Menu" +msgstr "قائمة" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "صغير جدا" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "صغير" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "كبير" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "أفقي" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "عمودي" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "يسار" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "يمين" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "إعلى" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "إسفل" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "حجم شريط المهام :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "توجيه الشريط :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "موقع التشغيل :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "سمة اﻷيقونات :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "مظهر الشريط :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "عادية" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "وسط الشريط :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "تثبيت" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "إخفاء تلقائي" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "إعدادات شريط XFce" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "مظهر" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "موقع" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "سلوك" + +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %d : day of the month +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:202 +msgid "%A, %d %B %Y" +msgstr "%A, %d %B %Y" + +#: plugins/clock/clock.c:423 +msgid "Clock type:" +msgstr "نوع الساعة:" + +#: plugins/clock/clock.c:436 +msgid "Analog" +msgstr "عقارب" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "Digital" +msgstr "رقمية" + +#: plugins/clock/clock.c:444 +msgid "LED" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:506 +msgid "Hour mode:" +msgstr "نظام الساعة:" + +#: plugins/clock/clock.c:513 +msgid "24 hour" +msgstr "24 ساعة" + +#: plugins/clock/clock.c:519 +msgid "12 hour" +msgstr "12 ساعة" + +#: plugins/clock/clock.c:525 +msgid "AM/PM" +msgstr "صباح/مساء" + +#: plugins/clock/clock.c:563 +msgid "Show seconds:" +msgstr "إضهار الثواني :" + +#: plugins/clock/clock.c:674 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "ساعة Xfce" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "مراقب المهام" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "محول سطح المكتب" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"تم رفض دخولك ﻹعدادات النظام\n" +"\n" +"لمزيد من المعلومات إسأل مدير الجهاز" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "إغلاق الشاشة" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "خروج" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "إعدادات" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "معلومات" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "إضهار زرين" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "قفل" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "زر 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "زر 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "زر النظام" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "فاصل" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:702 +msgid "Mail box:" +msgstr "حاوي البريد:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:786 +msgid "Mail command:" +msgstr "أمر البريد:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:800 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "عند الضغط علي الزر يتم تنفيذ اﻷمر" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:869 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "فترة بثانية :" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:941 +msgid "Mail check" +msgstr "مراقبة البريد" diff --git a/po/az.gmo b/po/az.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..1bfbe980 --- /dev/null +++ b/po/az.gmo diff --git a/po/az.po b/po/az.po new file mode 100644 index 00000000..2d9624b6 --- /dev/null +++ b/po/az.po @@ -0,0 +1,483 @@ +# translation of az.po to Azerbaijani Turkish +# Azerbaijani Turkish translation of xfce4-panel. +# Copyright (C) 2003 THE xfce4-panel'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package. +# Mətin Əmirov <metin@karegen.com>, 2003. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: az\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-15 17:25+0200\n" +"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" +"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Faylı seç" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Üzvü dəyişdir" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 +msgid "Position:" +msgstr "Mövqe:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Üzvün silinməsi eyni zamanda onun popup pəncərəsini də siləcəkdir.\n" +"\n" +"Üzvü silmək istəyirsiniz?" + +#: panel/item_dialog.c:321 +msgid "Other Icon" +msgstr "Başqa Timsal" + +#: panel/item_dialog.c:346 +msgid "Select icon" +msgstr "Timsal seç" + +#: panel/item_dialog.c:396 +msgid "Icon:" +msgstr "Timsal:" + +#: panel/item_dialog.c:467 +msgid "Select command" +msgstr "Əmr seç" + +#: panel/item_dialog.c:495 +msgid "Command:" +msgstr "Əmr:" + +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "_Terminalda işə sal" + +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Başlama _bildirişini işlət" + +#: panel/item_dialog.c:564 +msgid "Caption:" +msgstr "Başlıq:" + +#: panel/item_dialog.c:597 +msgid "Tooltip:" +msgstr "İzahat:" + +#: panel/item_dialog.c:633 +msgid "Menu:" +msgstr "Menyu:" + +#: panel/item_dialog.c:640 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Menyuya başladıcı əlavə et" + +#: panel/item_dialog.c:773 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Timsal Nömayişi" + +#: panel/item_dialog.c:777 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Timsalı dəyişdirmək üçün yeni timsalı bu çərçivəyə daşıyın" + +#: panel/item_dialog.c:965 +msgid "Change menu item" +msgstr "Menyu üzvünü dəyişdir" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:968 +msgid "Remove" +msgstr "Sil" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Üzvü dəyişdirmək üçün siçanın 3-cü düyməsinə basın" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Başladıcı əlavə et" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Yeni üzv əlavə et" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Başladıcı" + +#: panel/main.c:117 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Həqiqətən də çıxmaq istəyirsiniz?" + +#: panel/main.c:329 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, buraxılış %s\n" +"XFce Masa Üstü Mühitinin Hissəsidir\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:361 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Pəncərə idarəçiniz http://www.freedesktop.org ünvanında müəyyən edilmiş yeni pəncərə " +"idarəçisi yardım bildirişlərini dəstəkləmir. \n" +"Bəzi XFce xüsusiyyətləri gözləndiyi kimi işləməyə bilər." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Yeni ü_zv əlavə et" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Xassələr..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Sil" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Bu üzvün heç bir qurğu seçimi yoxdur" + +#: panel/panel.c:410 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/XFce Paneli" + +#: panel/panel.c:415 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/XFce _Haqqında" + +#: panel/panel.c:416 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Yardım" + +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_Qurğular idarəçisi" + +#: panel/panel.c:422 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/Ekranı _qıfılla" + +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Restart" +msgstr "/_Yenidən başlat" + +#: panel/panel.c:425 +msgid "/E_xit" +msgstr "/Çı_x" + +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "XFce Paneli" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Ön qurğulu" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Editor" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Fayl idarəsi" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Tə'minatlar" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Oyunlar" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Yardım səyyahı" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Multimediya" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Şəbəkə" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Qrafika" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Çapçı" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "İnkişaf" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Səs" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Qurğular idarəçisi mövcud deyil" + +#: panel/popup.c:261 +msgid "Menu" +msgstr "Menyu" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Çox kiçik" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Kiçik" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Orta" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Geniş" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Üfüqi" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Şaquli" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Sol" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Sağ" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Üst" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Alt" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Panel böyüklüyü:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Panel istiqaməti:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Popup mövqeyi:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Tİmsal örtüyü:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Panel layı:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Paneli ortala:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Tədbiq et" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Avtomatik gizlətmə:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "XFce Paneli Qurğuları" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Görünüş" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Mövqe" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Davranış" + +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "%A, %-d %B %Y" + +#: plugins/clock/clock.c:336 +msgid "Clock type:" +msgstr "Saat növü:" + +#: plugins/clock/clock.c:349 +msgid "Analog" +msgstr "Analoq" + +#: plugins/clock/clock.c:353 +msgid "Digital" +msgstr "Dijital" + +#: plugins/clock/clock.c:357 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:419 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Saat modu:" + +#: plugins/clock/clock.c:426 +msgid "24 hour" +msgstr "24 saat" + +#: plugins/clock/clock.c:432 +msgid "12 hour" +msgstr "12 saat" + +#: plugins/clock/clock.c:438 +msgid "AM/PM" +msgstr "GƏ/GS" + +#: plugins/clock/clock.c:476 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Saniyələrin göstərilməsi:" + +#: plugins/clock/clock.c:585 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Xfce Saatı" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Qrafiki peycer" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Masa üstü dəyişdiricisi" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Quraşdırma sisteminə yetişmə imkanı qeyri-fəallaşdırılıb.\n" +"\n" +"Ətraflı mə'lumat üçün sistem idarəçinizlə əlaqə qurun" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Ekranı qıfılla" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Çıx" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Qurğular" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Mə'lmat" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "İki düymə göstər:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Qıfılla" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Düymə 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Düymə 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Sistem düymələri" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Ayırıcı" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Poçt qutusu:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Poçt əmri:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Paneldəki düyməyə basıldığında işə salınacaq əmr" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Aralıq (san):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Poçt yoxlaması" + diff --git a/po/bg.gmo b/po/bg.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..316a8c0f --- /dev/null +++ b/po/bg.gmo diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po new file mode 100644 index 00000000..4395634d --- /dev/null +++ b/po/bg.po @@ -0,0 +1,543 @@ +# Bulgarian translation of PACKAGE. +# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Miroslav Yordanov <miordanov@i-space.org>, 2004. +# , fuzzy +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-20 23:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-09 18:48+0200\n" +"Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov@i-space.org>\n" +"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Избира файл" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Промяна на обекта" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +msgid "Position:" +msgstr "Позиция" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Премахването на обекта·също ще премахне неговото изкачащо меню.\n" +"\n" +"Искате ли да премахнете обекта?" + +#: panel/item_dialog.c:320 +msgid "Other Icon" +msgstr "Друга икона" + +#: panel/item_dialog.c:345 +msgid "Select icon" +msgstr "Избор на икона" + +#: panel/item_dialog.c:384 +msgid "Icon:" +msgstr "Икона:" + +#: panel/item_dialog.c:433 +msgid "Select command" +msgstr "Избор на команда" + +#: panel/item_dialog.c:461 +msgid "Command:" +msgstr "Команда:" + +#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Стартиране в _терминал" + +#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Използва съобщение при стартиране" + +#: panel/item_dialog.c:530 +msgid "Caption:" +msgstr "Заглавие:" + +#: panel/item_dialog.c:563 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Подсказка" + +#: panel/item_dialog.c:599 +msgid "Menu:" +msgstr "Меню:" + +#: panel/item_dialog.c:606 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Прикрепва меню към обекта" + +#: panel/item_dialog.c:738 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Преглед на икона" + +#: panel/item_dialog.c:742 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Дръпнете файл в тази рамка за се промени иконата" + +#: panel/item_dialog.c:930 +msgid "Change menu item" +msgstr "Промяна на обект от менюто" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:933 +msgid "Remove" +msgstr "Премахване" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Натискане бутон 3 на мишката за промяна на обекта" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Добавяне на обект" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Добавяне на нов обект" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Обект" + +#: panel/main.c:115 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Сигурни ли сте че искате да излезнете?" + +#: panel/main.c:243 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s,·версия·%s\n" +"Част от·XFce·Desktop·Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:259 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Вашият мениджър на прозорци изглежда не подържа загатвания" +"дефинирани на http://www.freedesktop.org.·\n" +"Някои възможности на XFce няма да работят както се очаква." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:128 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Добавяне на нов обект" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:130 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Настройки" + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Премахва" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Този обект няма опции за настройване" + +#: panel/panel.c:126 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/XFce панел" + +#: panel/panel.c:131 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_Мениджър за настройки" + +#: panel/panel.c:133 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Относно XFce" + +#: panel/panel.c:134 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Помощ" + +#: panel/panel.c:136 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Заключва екрана" + +#: panel/panel.c:137 +msgid "/E_xit" +msgstr "/Изход" + +#: panel/panel.c:494 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "XFce панел" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "По Подразбиране" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Редактор" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Управление на файловете" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Полезни" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Игри" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Помощен браузър" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Мултимедия" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Мрежа" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Графики" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Принтер" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Продуктивност" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Звук" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Терминал" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Мениджъра за настройки не е достъпен" + +#: panel/popup.c:263 +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Тънък" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Малък" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Среден" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Голям" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Хоризонтално" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Вертикално" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Ляво" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Дясно" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Горе" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Долу" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Размер на панела:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Ориентация на панела:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Позиция на изкачащото меню:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Тема за икони:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Слой на панела:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Нормално" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Центриране на панела" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Настрой" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Автоматично скриване:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "XFce·настройки за панела" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Позиция" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Вид" + +#: plugins/clock/clock.c:57 +msgid "Sunday" +msgstr "Неделя" + +#: plugins/clock/clock.c:58 +msgid "Monday" +msgstr "Понеделник" + +#: plugins/clock/clock.c:59 +msgid "Tuesday" +msgstr "Вторник" + +#: plugins/clock/clock.c:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Сряда" + +#: plugins/clock/clock.c:61 +msgid "Thursday" +msgstr "Четвъртък" + +#: plugins/clock/clock.c:62 +msgid "Friday" +msgstr "Петък" + +#: plugins/clock/clock.c:63 +msgid "Saturday" +msgstr "Събота" + +#: plugins/clock/clock.c:67 +msgid "January" +msgstr "Януари" + +#: plugins/clock/clock.c:68 +msgid "February" +msgstr "Февруари" + +#: plugins/clock/clock.c:69 +msgid "March" +msgstr "Март" + +#: plugins/clock/clock.c:70 +msgid "April" +msgstr "Април" + +#: plugins/clock/clock.c:71 +msgid "May" +msgstr "Май" + +#: plugins/clock/clock.c:72 +msgid "June" +msgstr "Юни" + +#: plugins/clock/clock.c:73 +msgid "July" +msgstr "Юли" + +#: plugins/clock/clock.c:74 +msgid "August" +msgstr "Август" + +#: plugins/clock/clock.c:75 +msgid "September" +msgstr "Септември" + +#: plugins/clock/clock.c:76 +msgid "October" +msgstr "Октомври" + +#: plugins/clock/clock.c:77 +msgid "November" +msgstr "Ноември" + +#: plugins/clock/clock.c:78 +msgid "December" +msgstr "Декември" + +#: plugins/clock/clock.c:350 +msgid "Clock type:" +msgstr "Тип на часовника:" + +#: plugins/clock/clock.c:363 +msgid "Analog" +msgstr "Аналогов" + +#: plugins/clock/clock.c:367 +msgid "Digital" +msgstr "Цифров" + +#: plugins/clock/clock.c:371 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:433 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Часови режим:" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "24 hour" +msgstr "24 часов" + +#: plugins/clock/clock.c:446 +msgid "12 hour" +msgstr "12 часов" + +#: plugins/clock/clock.c:452 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:490 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Показва секунди:" + +#: plugins/clock/clock.c:599 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Xfce часовник" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Графичен пейджър" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Превключвач на работното място" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Достъпът до системата за конфигуриране е изключен.\n" +"\n" +"Питайте вашия системен администратор за повече инфорцмация" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Заключване на екрана" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Изход" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Настройки" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Информация" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Показва два бутона:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Заключва" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Бутон 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Бутон 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Системни бутони" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Разделител" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Пощенска кутия:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Пощенска команда:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Команда която да се стартира при натискане на бутона на панела" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Интервал (сек):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Проверка на пощата" + Binary files differ@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-05 16:17+0100\n" "Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>\n" "Language-Team: ca <LL@li.org>\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Canviar element" msgid "Position:" msgstr "Posició:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Previsualització d'icona" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Arrossega el fitxer dins d'aquest marc per canviar la icona" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Canvia l'element del menú" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Elimina" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Afegir un nou element" msgid "Launcher" msgstr "Llançador" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Esteu segur que voleu sortir?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" "Part del Entorn d'Escriptori XFce\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Mostra els segons:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Rellotge XFce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Paginador gràfic" diff --git a/po/cs.gmo b/po/cs.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..7fa0fba4 --- /dev/null +++ b/po/cs.gmo diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po new file mode 100644 index 00000000..8e7488a2 --- /dev/null +++ b/po/cs.po @@ -0,0 +1,540 @@ +# Czech translation for xfdesktop +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Lukáš Konarovský <daeltar@daeltar.org>, 2003. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-15-11 HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Lukas Konarovsky <daeltar@daeltar.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Vyber soubor" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Změn položku" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +msgid "Position:" +msgstr "Pozice:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Odstranením položky odstraníte její popup menu.\n" +"\n" +"Chcete ji skutečně odstranit?" + +#: panel/item_dialog.c:320 +msgid "Other Icon" +msgstr "Jiná ikona" + +#: panel/item_dialog.c:345 +msgid "Select icon" +msgstr "Vyber ikonu" + +#: panel/item_dialog.c:384 +msgid "Icon:" +msgstr "Ikona:" + +#: panel/item_dialog.c:433 +msgid "Select command" +msgstr "Vyber příkaz" + +#: panel/item_dialog.c:461 +msgid "Command:" +msgstr "Příkaz:" + +#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Spusť v _terminálu" + +#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Použij startup _notification" + +#: panel/item_dialog.c:530 +msgid "Caption:" +msgstr "Nadpis:" + +#: panel/item_dialog.c:563 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Popisek:" + +#: panel/item_dialog.c:599 +msgid "Menu:" +msgstr "Menu:" + +#: panel/item_dialog.c:606 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Pridej menu k spušteči" + +#: panel/item_dialog.c:738 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Náhled ikony" + +#: panel/item_dialog.c:742 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Táhni soubor na tento rám ke změně ikony" + +#: panel/item_dialog.c:930 +msgid "Change menu item" +msgstr "Změn položku menu" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:933 +msgid "Remove" +msgstr "Odstraň" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Klikni třetím tlačítkem ke změně položky" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Přidej spoušteč" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Přidej novou položku" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Spoušteč" + +#: panel/main.c:115 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Jste si jisti, že chcete ukončit XFce?" + +#: panel/main.c:243 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, verze %s\n" +"Část XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:259 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Váš window manager jak se zdá nepodporuje window manager hints jak " +"je definováno na http://www.freedesktop.org. \n" +"Některé z vlastností XFce nemusí fungovat jek bylo zamýšleno." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Přidat _novou položku" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Vlastnosti..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Odstranit" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Tato položka nemá žádná nasatvitelné vlastnosti" + +#: panel/panel.c:121 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/XFce Panel" + +#: panel/panel.c:126 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_Settings manager" + +#: panel/panel.c:128 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_O desktopu XFce" + +#: panel/panel.c:129 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Nápověda" + +#: panel/panel.c:131 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Zamknout obrazovku" + +#: panel/panel.c:132 +msgid "/E_xit" +msgstr "/_Konec" + +#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "XFce Panel" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Výchozí" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Editor" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Správa souborů" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Nástroje" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Hry" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Prohlížeč nápovědy" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Multimedia" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Síť" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafika" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Tiskárna" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivita" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Zvuk" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminál" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Správce nastavení není dostupný" + +#: panel/popup.c:263 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Titěrný" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Malý" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Velký" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontální" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikální" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Vlevo" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Nahoře" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Dole" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Velikost panelu" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Orientace panelu" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Pozice pro popup:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Ikonové téma:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Vrstva panelu:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Normální" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Centrovat panel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Nasatvit" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Automaticky skrývat:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "XFce Nastavení Panelu" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhled" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Pozice" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Chování" + +#: plugins/clock/clock.c:57 +msgid "Sunday" +msgstr "Neděle" + +#: plugins/clock/clock.c:58 +msgid "Monday" +msgstr "Pondělí" + +#: plugins/clock/clock.c:59 +msgid "Tuesday" +msgstr "Úterý" + +#: plugins/clock/clock.c:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Středa" + +#: plugins/clock/clock.c:61 +msgid "Thursday" +msgstr "Čtvrtek" + +#: plugins/clock/clock.c:62 +msgid "Friday" +msgstr "Pátek" + +#: plugins/clock/clock.c:63 +msgid "Saturday" +msgstr "Sobota" + +#: plugins/clock/clock.c:67 +msgid "January" +msgstr "Leden" + +#: plugins/clock/clock.c:68 +msgid "February" +msgstr "Únor" + +#: plugins/clock/clock.c:69 +msgid "March" +msgstr "Březen" + +#: plugins/clock/clock.c:70 +msgid "April" +msgstr "Duben" + +#: plugins/clock/clock.c:71 +msgid "May" +msgstr "Květen" + +#: plugins/clock/clock.c:72 +msgid "June" +msgstr "Červen" + +#: plugins/clock/clock.c:73 +msgid "July" +msgstr "Červenec" + +#: plugins/clock/clock.c:74 +msgid "August" +msgstr "Srpen" + +#: plugins/clock/clock.c:75 +msgid "September" +msgstr "Září" + +#: plugins/clock/clock.c:76 +msgid "October" +msgstr "Říjen" + +#: plugins/clock/clock.c:77 +msgid "November" +msgstr "Listopad" + +#: plugins/clock/clock.c:78 +msgid "December" +msgstr "Prosinec" + +#: plugins/clock/clock.c:350 +msgid "Clock type:" +msgstr "Typ hodin:" + +#: plugins/clock/clock.c:363 +msgid "Analog" +msgstr "Analogové" + +#: plugins/clock/clock.c:367 +msgid "Digital" +msgstr "Digitální" + +#: plugins/clock/clock.c:371 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:433 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Hodinový mód:" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "24 hour" +msgstr "24 hodinový" + +#: plugins/clock/clock.c:446 +msgid "12 hour" +msgstr "12 hodinový" + +#: plugins/clock/clock.c:452 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:490 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Ukázat sekundy:" + +#: plugins/clock/clock.c:599 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Xfce Hodiny" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Grafický přepínač ploch" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Tlačítkový přepínač ploch" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Přístup k systémové konfiguraci byl zakázán.\n" +"\n" +"Zeptejte se svého administrátora pro více informací" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Zamknout obrazovku" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Konec" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Nastavení" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Ukázat dvě tlačítka:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Zamknout" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Tlačítko 1" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Tlačítko 2" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Systémová tlačítka" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Oddělovač" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Emailová schránka" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Příkaz pro mail" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Příkaz, který se má vykonat, při kliku na tlačítkp" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Inerval (sec)" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Konrola pošty" Binary files differ@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel 1.0.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-05 18:35+0200\n" "Last-Translator: Moritz Heiber <moritz-heiber@arcor.de>\n" "Language-Team: none <none@none>\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Objekt verändern" msgid "Position:" msgstr "Position:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Icon Vorschau" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Dateien auf diesen Rahmen ziehen, um das Icon zu verändern" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Menüobjekt verändern" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Neues Objekt hinzufügen" msgid "Launcher" msgstr "Starter" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie XFce beenden wollen?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" "Teil der XFce Desktop Umgebung\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Sekunden anzeigen:" msgid "Xfce Clock" msgstr "XFce Uhr" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Grafischer Pager" @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Jaime Buffery <the_new_guiri@yahoo.es>\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-01-13 00:00+0100\n" +"Last-Translator: Jaime Buffery <nestu@lunar-linux.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Seleccionar archivo" msgid "Change item" msgstr "Cambiar elemento" -#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 msgid "Position:" msgstr "Posición" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -38,66 +38,66 @@ msgstr "" "\n" "Desea quitar el elemento?" -#: panel/item_dialog.c:320 +#: panel/item_dialog.c:321 msgid "Other Icon" msgstr "Otro Icono" -#: panel/item_dialog.c:345 +#: panel/item_dialog.c:346 msgid "Select icon" msgstr "Seleccionar icono" -#: panel/item_dialog.c:384 +#: panel/item_dialog.c:396 msgid "Icon:" msgstr "Icono:" -#: panel/item_dialog.c:433 +#: panel/item_dialog.c:467 msgid "Select command" msgstr "Seleccionar comando" -#: panel/item_dialog.c:461 +#: panel/item_dialog.c:495 msgid "Command:" msgstr "Comando:" -#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 msgid "Run in _terminal" msgstr "Ejecutar en _terminal" -#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 msgid "Use startup _notification" -msgstr "Utilice notificaci" +msgstr "Usar notificación de arranque" -#: panel/item_dialog.c:530 +#: panel/item_dialog.c:564 msgid "Caption:" msgstr "Captura" -#: panel/item_dialog.c:563 +#: panel/item_dialog.c:597 msgid "Tooltip:" msgstr "Etiqueta explicativa" -#: panel/item_dialog.c:599 +#: panel/item_dialog.c:633 msgid "Menu:" msgstr "Menú:" -#: panel/item_dialog.c:606 +#: panel/item_dialog.c:640 msgid "Attach menu to launcher" -msgstr "Pegarle un menú al lanzador" +msgstr "Anexarle un menú al lanzador" -#: panel/item_dialog.c:738 +#: panel/item_dialog.c:773 msgid "Icon Preview" msgstr "Vista preliminar del icono" -#: panel/item_dialog.c:742 +#: panel/item_dialog.c:777 msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Arrastre el fichero a este marco para cambiar el icono" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:965 msgid "Change menu item" msgstr "Cambiar elemento del menú" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:968 msgid "Remove" -msgstr "Quitar" +msgstr "Borrar" #: panel/item.c:441 msgid "Click mouse button 3 to change item" @@ -115,22 +115,22 @@ msgstr "Añadir nuevo elemento" msgid "Launcher" msgstr "Lanzador" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:117 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "¿Está seguro de querer salir?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:329 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" "Part of the XFce Desktop Environment\n" "http://www.xfce.org\n" msgstr "" -"%s, versió %s\n" +"%s, versión %s\n" "Parte del Entorno de Escritorio XFce\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:361 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -140,47 +140,52 @@ msgstr "" "se definen en http://www.freedesktop.org. \n" "Algunas características puede que no funcionen adecuadamente." -#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 msgid "/Add _new item" msgstr "/Añadir nuevo elemento" -#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 msgid "/_Properties..." msgstr "/_Propiedades..." #: panel/controls.c:323 msgid "/_Remove" -msgstr "/_Quitar" +msgstr "/_Borrar" #: panel/controls.c:655 msgid "This item has no configuration options" msgstr "Este elemento no tiene opciones de configuración" -#: panel/panel.c:121 +#: panel/panel.c:410 msgid "/XFce Panel" msgstr "/Panel XFce" -#: panel/panel.c:126 -msgid "/_Settings manager" -msgstr "/Administrador de configuración" - -#: panel/panel.c:128 +#: panel/panel.c:415 msgid "/_About XFce" msgstr "/_Acerca de XFce" -#: panel/panel.c:129 +#: panel/panel.c:416 msgid "/_Help" msgstr "/Ayuda" -#: panel/panel.c:131 +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/Administrador de configuración" + +#: panel/panel.c:422 msgid "/_Lock screen" msgstr "/B_Loquear pantalla" -#: panel/panel.c:132 +#: panel/panel.c:423 +#, fuzzy +msgid "/_Restart" +msgstr "_Deshacer" + +#: panel/panel.c:425 msgid "/E_xit" msgstr "/Salir" -#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 #: settings/xfce_settings_dialog.c:649 msgid "XFce Panel" msgstr "Panel XFce" @@ -241,7 +246,7 @@ msgstr "Terminal" msgid "Settings manager not available" msgstr "Administrador de sesión no está disponible" -#: panel/popup.c:263 +#: panel/popup.c:261 msgid "Menu" msgstr "Menú" @@ -251,7 +256,7 @@ msgstr "Pequeñito" #: settings/xfce_settings_dialog.c:123 msgid "Small" -msgstr "Pequeño" +msgstr "Pequeño" #: settings/xfce_settings_dialog.c:127 msgid "Medium" @@ -342,124 +347,60 @@ msgstr "Posición" msgid "Behaviour" msgstr "Comportamiento" -#: plugins/clock/clock.c:57 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#: plugins/clock/clock.c:58 -msgid "Monday" -msgstr "Lunes" - -#: plugins/clock/clock.c:59 -msgid "Tuesday" -msgstr "Martes" - -#: plugins/clock/clock.c:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "Miércoles" - -#: plugins/clock/clock.c:61 -msgid "Thursday" -msgstr "Jueves" - -#: plugins/clock/clock.c:62 -msgid "Friday" -msgstr "Viernes" - -#: plugins/clock/clock.c:63 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#: plugins/clock/clock.c:67 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#: plugins/clock/clock.c:68 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#: plugins/clock/clock.c:69 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: plugins/clock/clock.c:70 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: plugins/clock/clock.c:71 -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#: plugins/clock/clock.c:72 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#: plugins/clock/clock.c:73 -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#: plugins/clock/clock.c:74 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: plugins/clock/clock.c:75 -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#: plugins/clock/clock.c:76 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#: plugins/clock/clock.c:77 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#: plugins/clock/clock.c:78 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "" -#: plugins/clock/clock.c:350 +#: plugins/clock/clock.c:336 msgid "Clock type:" msgstr "Tipo de reloj:" -#: plugins/clock/clock.c:363 +#: plugins/clock/clock.c:349 msgid "Analog" msgstr "Analógico" -#: plugins/clock/clock.c:367 +#: plugins/clock/clock.c:353 msgid "Digital" msgstr "Digital" -#: plugins/clock/clock.c:371 +#: plugins/clock/clock.c:357 msgid "LED" msgstr "LED" -#: plugins/clock/clock.c:433 +#: plugins/clock/clock.c:419 msgid "Hour mode:" msgstr "Modo Horario" -#: plugins/clock/clock.c:440 +#: plugins/clock/clock.c:426 #, fuzzy msgid "24 hour" msgstr "24 horas" -#: plugins/clock/clock.c:446 +#: plugins/clock/clock.c:432 msgid "12 hour" msgstr "12 horas" -#: plugins/clock/clock.c:452 +#: plugins/clock/clock.c:438 msgid "AM/PM" msgstr "AM/PM" -#: plugins/clock/clock.c:490 +#: plugins/clock/clock.c:476 msgid "Show seconds:" msgstr "Mostrar segundos:" -#: plugins/clock/clock.c:599 +#: plugins/clock/clock.c:585 msgid "Xfce Clock" msgstr "Reloj de XFce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Paginador gráfico" @@ -475,7 +416,7 @@ msgid "" msgstr "" "El acceso al sistema de configuración está inhabilitado.\n" "\n" -"Para más información consulte con su administrador de sistema" +"Para más información consulte con su administrador de sistemas" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 msgid "Lock the screen" @@ -541,17 +482,71 @@ msgstr "Intervalo (seg):" msgid "Mail check" msgstr "Revisar correo" +#~ msgid "Sunday" +#~ msgstr "Domingo" + +#~ msgid "Monday" +#~ msgstr "Lunes" + +#~ msgid "Tuesday" +#~ msgstr "Martes" + +#~ msgid "Wednesday" +#~ msgstr "Miércoles" + +#~ msgid "Thursday" +#~ msgstr "Jueves" + +#~ msgid "Friday" +#~ msgstr "Viernes" + +#~ msgid "Saturday" +#~ msgstr "Sábado" + +#~ msgid "January" +#~ msgstr "Enero" + +#~ msgid "February" +#~ msgstr "Febrero" + +#~ msgid "March" +#~ msgstr "Marzo" + +#~ msgid "April" +#~ msgstr "Abril" + +#~ msgid "May" +#~ msgstr "Mayo" + +#~ msgid "June" +#~ msgstr "Junio" + +#~ msgid "July" +#~ msgstr "Julio" + +#~ msgid "August" +#~ msgstr "Agosto" + +#~ msgid "September" +#~ msgstr "Septiembre" + +#~ msgid "October" +#~ msgstr "Octubre" + +#~ msgid "November" +#~ msgstr "Noviembre" + +#~ msgid "December" +#~ msgstr "Diciembre" + #~ msgid "_Done" #~ msgstr "Termina_Do" -#~ msgid "_Revert" -#~ msgstr "_Deshacer" - #~ msgid "Type:" #~ msgstr "Tipo:" #~ msgid "Add item" -#~ msgstr "Añadir nuevo elemento" +#~ msgstr "Añladir nuevo elemento" #~ msgid "XFce Desktop Environment" #~ msgstr "Entorno de Escritorio XFce" diff --git a/po/es_MX.gmo b/po/es_MX.gmo Binary files differindex 869211b3..51489529 100644 --- a/po/es_MX.gmo +++ b/po/es_MX.gmo diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po index 4323c6c0..f362e756 100644 --- a/po/es_MX.po +++ b/po/es_MX.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Cambiar elemento" msgid "Position:" msgstr "Posición" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Prevista de ícono" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Jala el archivo a este marco para cambiar el ícono" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Cambiar elemento de menú" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "Adicionar nuevo elemento" msgid "Launcher" msgstr "Lanzador" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "¿Está seguro de querer salir?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" "Parte del ambiente de escritorio XFce\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Mostrar segundos:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Reloj XFce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Paginador gráfico" diff --git a/po/fa_IR.gmo b/po/fa_IR.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..5ccc3112 --- /dev/null +++ b/po/fa_IR.gmo diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po new file mode 100644 index 00000000..01478fe5 --- /dev/null +++ b/po/fa_IR.po @@ -0,0 +1,484 @@ +# translation of fa_IR.po to Persian +# translation of xfce4-panel.po to Persian +# Persian translation of PACKAGE. +# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003, 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fa_IR\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-22 21:37+0330\n" +"Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n" +"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "انتخاب کردن پرونده" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "تغییر دادن آیتم" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 +msgid "Position:" +msgstr "موقعیت:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"برداشتن آیتمی فهرست واشوی آن را نیز برخواهد داشت.\n" +"\n" +"آیا میخواهید آیتم را بردارید؟" + +#: panel/item_dialog.c:321 +msgid "Other Icon" +msgstr "شمایل دیگر" + +#: panel/item_dialog.c:346 +msgid "Select icon" +msgstr "انتخاب کردن شمایل" + +#: panel/item_dialog.c:396 +msgid "Icon:" +msgstr "شمایل:" + +#: panel/item_dialog.c:467 +msgid "Select command" +msgstr "انتخاب کردن فرمان" + +#: panel/item_dialog.c:495 +msgid "Command:" +msgstr "فرمان:" + +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "اجرا کردن در _پایانه" + +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "استفاده کردن از یادآوری _آغازین" + +#: panel/item_dialog.c:564 +msgid "Caption:" +msgstr "عنوان:" + +#: panel/item_dialog.c:597 +msgid "Tooltip:" +msgstr "راهنمایابزار:" + +#: panel/item_dialog.c:633 +msgid "Menu:" +msgstr "فهرست:" + +#: panel/item_dialog.c:640 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "پیوست فهرست به پرتابگر" + +#: panel/item_dialog.c:773 +msgid "Icon Preview" +msgstr "پیشنمای شمایل" + +#: panel/item_dialog.c:777 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "پرونده را برای تغییر شمایل بر روی این قاب بکشانید" + +#: panel/item_dialog.c:965 +msgid "Change menu item" +msgstr "تغییر دادن آیتم فهرست" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:968 +msgid "Remove" +msgstr "برداشتن" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "دکمهی سوم موشی را برای تغییر دادن آیتم کلیک کنید" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "افزودن پرتابگر" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "افزودن آیتم جدید" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "پرتابگر" + +#: panel/main.c:117 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید خارج شوید؟" + +#: panel/main.c:329 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, نسخه %s\n" +"بخشی از محیط رومیزی Xfce\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:361 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"مدیر پنجرهی شما بنظر نمیرسد که از سرنخهای مدیر پنجرهی جدید همانطور که " +"در http://www.freedesktop.org تعریف شده پشتیبانی کند. \n" +"بعضی از قابلیتهای XFce ممکن است آنطور که باید کار نکنند." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/افزودن آیتم _جدید" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_مشخصات..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_برداشتن" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "این آیتم هیچ گزینههای تنظیمی ندارد" + +#: panel/panel.c:410 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/تابلوی XFce" + +#: panel/panel.c:415 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_دربارهی XFce" + +#: panel/panel.c:416 +msgid "/_Help" +msgstr "/_راهنما" + +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_مدیر تنظیمات" + +#: panel/panel.c:422 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_قفل کردن صفحه" + +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Restart" +msgstr "/_راهاندازی مجدد" + +#: panel/panel.c:425 +msgid "/E_xit" +msgstr "/_خروج" + +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "تابلوی XFce" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "پیشفرض" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "ویرایشگر" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "مدیریت پرونده" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "وسایل" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "بازیها" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "مرورگر راهنما" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "چندرسانهای" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "شبکه" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "گرافیک" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "چاپگر" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "سازندهگی" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "صوت" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "پایانه" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "مدیر تنظیمات در دسترس نیست" + +#: panel/popup.c:261 +msgid "Menu" +msgstr "فهرست" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "کوچولو" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "کوچک" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "بزرگ" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "افقی" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "عمودی" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "چپ" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "راست" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "بالا" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "پایین" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "اندازهی تابلو:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "جهت تابلو:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "موقعیت واشو:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "تم شمایل:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "لایهی تابلو:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "عادی" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "مرکزی کردن تابلو:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "تعیین کردن" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "پنهانسازی خودکار:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "تنظیمات تابلوی XFce" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "ظاهر" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "موقعیت" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "رفتار" + +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "%A, %-d %B %Y" + +#: plugins/clock/clock.c:336 +msgid "Clock type:" +msgstr "نوع ساعت:" + +#: plugins/clock/clock.c:349 +msgid "Analog" +msgstr "آنالوگ" + +#: plugins/clock/clock.c:353 +msgid "Digital" +msgstr "ارقامی" + +#: plugins/clock/clock.c:357 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:419 +msgid "Hour mode:" +msgstr "حالت ساعت:" + +#: plugins/clock/clock.c:426 +msgid "24 hour" +msgstr "۲۴ ساعتی" + +#: plugins/clock/clock.c:432 +msgid "12 hour" +msgstr "۱۲ ساعتی" + +#: plugins/clock/clock.c:438 +msgid "AM/PM" +msgstr "قظ/بظ" + +#: plugins/clock/clock.c:476 +msgid "Show seconds:" +msgstr "نشان دادن ثانیهها:" + +#: plugins/clock/clock.c:585 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "ساعت XFce" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "صفحهنمای گرافیکی" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "عوض کنندهی رومیزی" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"دستیابی به سیستم تنظیم از کار انداخته شده است.\n" +"\n" +"برای اطلاعات بیشتر از مدیر سیستم خود سؤال کنید" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "قفل کردن صفحه" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "خروج" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "برپاسازی" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "اطلاعات" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "نشان دادن دو دکمه:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "قفل کردن" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "دکمهی ۱:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "دکمه ۲:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "دکمههای سیستم" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "جداساز" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "جعبهی پست:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "فرمان پست:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "فرمان برای اجرا وقتی که دکمهی بر روی تابلو کلیک شده باشد" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "بازه (ثانیه)" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "بررسی پست" + Binary files differ@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: XFCE4\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-01 23:04+0200\n" "Last-Translator: Ilkka Ollakka <ilkka.j.ollakka@students.oamk.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Muuta osaa" msgid "Position:" msgstr "Paikka:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Kuvakkeen esikatselu" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Raahaa tiedosto tähän kehykseen vaihtaaksesi kuvaketta" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Vaihda valikon osaa" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Lisää uusi osa" msgid "Launcher" msgstr "Käynnistin" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Haluatko lopettaa?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" "Osa XFce-työpöytäympäristöä\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Näytä sekunnit:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Xfce Kello" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Graafinen työpöydän vaihtajaa" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4 1.0.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-23 23:59+0100\n" "Last-Translator: Olivier Fourdan <fourdan@xfce.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Modifier l'entrée" msgid "Position:" msgstr "Position:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Prévisualisation d'icône" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Déposer un fichier dans cette zone pour changer l'icône" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Changer une entrée de menu" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" @@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "Ajouter une entrée" msgid "Launcher" msgstr "Lanceur" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" "Élément de l'environnement de bureau XFce\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Afficher les secondes:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Horloge Xfce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Changeur de bureaux graphique" @@ -5,7 +5,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-21 12:50+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar <karunakar@freedomink.org>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge.net>\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "बदलें" msgid "Position:" msgstr "स्थान:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "आईकाॅन" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "मेनू वस्तु बदलें" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "हटाएं" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "नया वस्तु जोडें" msgid "Launcher" msgstr "लाँचर" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "कया आप सचमुच बाहर निकलना चाहते हैं" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" "XFce डेसकटॉप वातावरण का भाग\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "क्षण दिखाएं" msgid "Xfce Clock" msgstr "Xfce घडी" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "ग्राफिकल पेजर" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-16 16:20+0200\n" "Last-Translator: Egmont Koblinger <egmont@uhulinux.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Elem megváltoztatása" msgid "Position:" msgstr "Elhelyezés:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "Ikon előnézet" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Az ikon megváltoztatásához húzza erre a keretre a fájlt" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Menüelem megváltoztatása" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" @@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Panelra helyezés" msgid "Launcher" msgstr "Panel" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Biztosan ki akar lépni?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" "Az XFce Munkakörnyezet része\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Másodpercek kijelzése:" msgid "Xfce Clock" msgstr "XFce Óra" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Munkaterületváltó" diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..7d6cbe7b --- /dev/null +++ b/po/it.gmo diff --git a/po/it.po b/po/it.po new file mode 100644 index 00000000..9a3b3815 --- /dev/null +++ b/po/it.po @@ -0,0 +1,549 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>, 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: XFce4\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-11 13:45+0100\n" +"Last-Translator: Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>\n" +"Language-Team: GUFI <traduzioni@gufi.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Seleziona il file" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Cambia oggetto" + +#: panel/controls_dialog.c:286 +#: panel/item_dialog.c:647 +msgid "Position:" +msgstr "Posizione:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 +#: panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Rimuovere un oggetto rimuoverà anche il suo menu a scomparsa.\n" +"\n" +"Vuoi veramente rimuoverlo?" + +#: panel/item_dialog.c:320 +msgid "Other Icon" +msgstr "Altra icona" + +#: panel/item_dialog.c:345 +msgid "Select icon" +msgstr "Seleziona un'icona" + +#: panel/item_dialog.c:384 +msgid "Icon:" +msgstr "Icona:" + +#: panel/item_dialog.c:433 +msgid "Select command" +msgstr "Seleziona comando" + +#: panel/item_dialog.c:461 +msgid "Command:" +msgstr "Comando:" + +#: panel/item_dialog.c:498 +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Esegui nel _terminale" + +#: panel/item_dialog.c:503 +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Usa _notifica in avvio" + +#: panel/item_dialog.c:530 +msgid "Caption:" +msgstr "Etichetta:" + +#: panel/item_dialog.c:563 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Suggerimento:" + +#: panel/item_dialog.c:599 +msgid "Menu:" +msgstr "Menu:" + +#: panel/item_dialog.c:606 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Aggiungi menu al launcher" + +#: panel/item_dialog.c:738 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Anteprima Icona" + +#: panel/item_dialog.c:742 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Trascina i file in questo riquadro per cambiare icona" + +#: panel/item_dialog.c:930 +msgid "Change menu item" +msgstr "Cambia oggetto del menu" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:933 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Clicca il terzo tasto del mouse per cambiare oggetto" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Aggiungi launcher" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Aggiungi un nuovo oggetto" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Launcher" + +#: panel/main.c:115 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Sei sicuro di voler uscire?" + +#: panel/main.c:243 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, versione %s\n" +"Parte di XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:259 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Il tuo gestore di finestre non sembra supportare alcune delle specifiche definite da http://www.freedesktop.org. \n" +"Alcune caratteristiche di XFce potrebbero non funzionare correttamente." + +#: panel/controls.c:320 +#: panel/panel.c:399 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Aggiungi un _nuovo oggetto" + +#: panel/controls.c:322 +#: panel/panel.c:401 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Proprietà ..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Rimuovi" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Questo oggetto non ha opzioni di configurazione" + +#: panel/panel.c:397 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/XFce Panel" + +#: panel/panel.c:402 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/Gestione impo_stazioni" + +#: panel/panel.c:404 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Info su XFce" + +#: panel/panel.c:405 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Aiuto" + +#: panel/panel.c:407 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Blocca schermo" + +#: panel/panel.c:408 +msgid "/E_xit" +msgstr "/_Esci" + +#: panel/panel.c:795 +#: settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "Pannello XFce" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Default" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Editor" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Gestione file" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Utilità" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Giochi" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Guida di aiuto" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Multimedia" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Rete" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafica" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Stampante" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Produttività" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Audio" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminale" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Il gestione delle impostazioni non è disponibile" + +#: panel/popup.c:269 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Minuscole" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Piccole" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Medie" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Grandi" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Orizzontale" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Verticale" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Sinistra" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Destra" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Alto" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Basso" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Dimensioni pannello:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Orientamento pannello:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Posizione Popup:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Tema delle icone:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Livello del panello:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Normale" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Centra il pannello:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Imposta" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Autoscomparsa:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "Impostazioni del Pannello di XFce" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspetto" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Posizione" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Comportamento" + +#: plugins/clock/clock.c:57 +msgid "Sunday" +msgstr "Domenica" + +#: plugins/clock/clock.c:58 +msgid "Monday" +msgstr "Lunedì" + +#: plugins/clock/clock.c:59 +msgid "Tuesday" +msgstr "Martedì" + +#: plugins/clock/clock.c:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mercoledì" + +#: plugins/clock/clock.c:61 +msgid "Thursday" +msgstr "Giovedì" + +#: plugins/clock/clock.c:62 +msgid "Friday" +msgstr "Venerdì" + +#: plugins/clock/clock.c:63 +msgid "Saturday" +msgstr "Sabato" + +#: plugins/clock/clock.c:67 +msgid "January" +msgstr "Gennaio" + +#: plugins/clock/clock.c:68 +msgid "February" +msgstr "Febbraio" + +#: plugins/clock/clock.c:69 +msgid "March" +msgstr "Marzo" + +#: plugins/clock/clock.c:70 +msgid "April" +msgstr "Aprile" + +#: plugins/clock/clock.c:71 +msgid "May" +msgstr "Maggio" + +#: plugins/clock/clock.c:72 +msgid "June" +msgstr "Giugno" + +#: plugins/clock/clock.c:73 +msgid "July" +msgstr "Luglio" + +#: plugins/clock/clock.c:74 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: plugins/clock/clock.c:75 +msgid "September" +msgstr "Settembre" + +#: plugins/clock/clock.c:76 +msgid "October" +msgstr "Ottobre" + +#: plugins/clock/clock.c:77 +msgid "November" +msgstr "Novembre" + +#: plugins/clock/clock.c:78 +msgid "December" +msgstr "Dicembre" + +#: plugins/clock/clock.c:350 +msgid "Clock type:" +msgstr "Tipo di orologio:" + +#: plugins/clock/clock.c:363 +msgid "Analog" +msgstr "Analogico" + +#: plugins/clock/clock.c:367 +msgid "Digital" +msgstr "Digitale" + +#: plugins/clock/clock.c:371 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:433 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Modo d'ora" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "24 hour" +msgstr "24 ore" + +#: plugins/clock/clock.c:446 +msgid "12 hour" +msgstr "12 ore" + +#: plugins/clock/clock.c:452 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:490 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Mostra i secondi:" + +#: plugins/clock/clock.c:599 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Orologio di XFce" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Pager grafico" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Selettore del desktop" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"L'accesso alla configurazione di sistema è stato disabilitato.\n" +"\n" +"Chiedere all'amministratore di sistema per maggiori informazioni" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Blocca lo schermo" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Esci" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Imposta" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Mostra due bottoni:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Blocca" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Bottone 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Bottone 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Bottoni di sistema" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Separatore" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Casella postale:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Comando di posta:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Comando da eseguire quando il bottone sul pannello viene cliccato" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Intervallo (sec):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Controllo posta" + Binary files differ@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel 1.0.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-27 12:30+0900\n" "Last-Translator: Zhao Ji <zhao-ji@awz.ne.jp>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "項目変更" msgid "Position:" msgstr "位置:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "アイコン確認" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "項目変更のために、ここへファイルをドラッグしてください" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "メニュー項目の変更" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "削除" @@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "項目追加" msgid "Launcher" msgstr "ランチャ" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "本当に終了してもいいですか？" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "" "http://www.xfce.org\n" msgstr "" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "秒表示:" msgid "Xfce Clock" msgstr "XFce時計" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "グラフィカル・ページャ" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel 1.0.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-23 23:51+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-10-13 23:51+0900\n" "Last-Translator: ByungHyun Choi<byunghyunchoi@rtlinux.or.kr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "아이템 변경" msgid "Position:" msgstr "위치:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "아이콘 미리 보기" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "아이콘을 변경하려면 이 프레임에 화일을 끌어다 놓으세요." -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "메뉴 항목 변경" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "삭제" @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "새 항목 추가" msgid "Launcher" msgstr "실행기" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "종료하시겠습니까?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -126,12 +126,15 @@ msgid "" "http://www.xfce.org\n" msgstr "" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" "Some XFce features may not work as intended." msgstr "" +"사용하시는 창관리자는 http://www.freedesktop.org에서 규정한 새로운 창관리자 " +"힌트를 지원하지 않는 것 같습니다.\n" +"따라서 XFce의 일부 기능이 원하는 데로 동작하지 않을 수도 있습니다." #: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 msgid "/Add _new item" @@ -151,7 +154,7 @@ msgstr "이 아이템은 속성을 정의할 수 없습니다." #: panel/panel.c:121 msgid "/XFce Panel" -msgstr "" +msgstr "/XFce 패널" #: panel/panel.c:126 msgid "/_Settings manager" @@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "초:" msgid "Xfce Clock" msgstr "XFce 시계" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "페이저" @@ -465,6 +468,8 @@ msgid "" "\n" "Ask your system administrator for more information" msgstr "" +"설정 시스템을 사용하지 못하도록 설정되어 있으니,\n" +"상세한 내용은 시스템 관리자에게 질문하십시오." #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 msgid "Lock the screen" Binary files differ@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel 3.99.2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-03 01:16+0300\n" "Last-Translator: Mantas <zaz@xxx.lt>\n" "Language-Team: Lithuania <zaz@xxx.lt>\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Pakeisti element" msgid "Position:" msgstr "Pozicija:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Pikrogramos Perira" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Nordami pakeisti piktogram, tempkite fail ant io rmo " -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Pakeisti meniu element" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Paalinti" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "dti nauj leistuk" msgid "Launcher" msgstr "Leistukas" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Ar tikrai norite ieiti?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" "Dalis XFce Desktop Environment\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Rodyti sekundes:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Xfce laikrodis" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 #, fuzzy msgid "Graphical pager" msgstr "Grafinis ?????" Binary files differ@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel 3.99.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-31 13:00+0800\n" "Last-Translator: Harun Musa <mharun@gmx.net>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@list.sourceforge.net>\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Tukar item" msgid "Position:" msgstr "Posisi:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Pralihat Ikon" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Jatuhkan fail kedalam frame ini untuk tukar ikon" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Tukar menu item" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Buang" @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "Tambah item baru" msgid "Launcher" msgstr "Pelancar" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Adakah anda pasti untuk keluar?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" "Sebahagian Persekitaran Meja XFce\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Lihat saat:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Jam Xfce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Pager grafik" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4 VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 24-01-03 12:43:34+0100\n" "Last-Translator: Jasper Huijsmans <huysmans@sourceforge.net>\n" "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Item aanpassen" msgid "Position:" msgstr "Positie:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Voorbeeld" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Sleep bestand naar dit frame om pictogram te wijzigen" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Menu item veranderen" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "Nieuw item toevoegen" msgid "Launcher" msgstr "Starter" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Weet u zeker dat u wil afsluiten?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" "Onderdeel van de XFce Desktop Environment\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Secondes tonen:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Xfce Klok" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Grafische pager" diff --git a/po/no.gmo b/po/no.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..e6fb1a25 --- /dev/null +++ b/po/no.gmo diff --git a/po/no.po b/po/no.po new file mode 100644 index 00000000..a5c2d775 --- /dev/null +++ b/po/no.po @@ -0,0 +1,480 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Velg fil" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Endre element" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 +msgid "Position:" +msgstr "Posisjon:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Fjerning av et element vil også fjerne dets popup meny.\n" +"\n" +"Vil du fjerne elementet?" + +#: panel/item_dialog.c:321 +msgid "Other Icon" +msgstr "Annet ikon" + +#: panel/item_dialog.c:346 +msgid "Select icon" +msgstr "Velg ikon" + +#: panel/item_dialog.c:396 +msgid "Icon:" +msgstr "Ikon:" + +#: panel/item_dialog.c:467 +msgid "Select command" +msgstr "Velg kommando" + +#: panel/item_dialog.c:495 +msgid "Command:" +msgstr "Kommando:" + +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Kjør i _terminal" + +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Bruk oppstarts _varsel" + +#: panel/item_dialog.c:564 +msgid "Caption:" +msgstr "Bildetekst:" + +#: panel/item_dialog.c:597 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Verktøytips:" + +#: panel/item_dialog.c:633 +msgid "Menu:" +msgstr "Meny:" + +#: panel/item_dialog.c:640 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Fest meny til programstarter" + +#: panel/item_dialog.c:773 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Ikon forhåndsvisning" + +#: panel/item_dialog.c:777 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Dra filen på denne rammen for å forandre ikonet" + +#: panel/item_dialog.c:965 +msgid "Change menu item" +msgstr "Endre meny element" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:968 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Klikk tredje museknapp for å forandre element" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Legg til programstarter" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Tilføy nytt element" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Programstarter" + +#: panel/main.c:117 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Er du sikker på at du vil avslutte?" + +#: panel/main.c:329 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, versjon %s\n" +"Del av XFce skrivebordsmiljøet\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:361 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Vinduhåndtereren din ser ikke ut til å støtte de vinduhånteringshintene som er " +"definert av http://www.freedesktop.org. \n" +"Noen XFce egenskaper virker kanskje ikke som påtenkt." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Legg til _nytt element" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Egenskaper.." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Fjern" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Dette elementet har konfigurasjons alternativer" + +#: panel/panel.c:410 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/XFce Panel" + +#: panel/panel.c:415 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Om XFce" + +#: panel/panel.c:416 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Hjelp" + +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_Instillings håndterer" + +#: panel/panel.c:422 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Lås skjerm" + +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Restart" +msgstr "/_Omstart" + +#: panel/panel.c:425 +msgid "/E_xit" +msgstr "/A_vslutt" + +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "XFce Panel" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Redigerer" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Fil administrasjon" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Verktøyer" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Spill" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Hjelpeveileder" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Multimedia" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Nettverk" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafikk" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Printer" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivitet" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Lyd" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Instilligns håndterer ikke tilgjengelig" + +#: panel/popup.c:261 +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Knøttliten" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Liten" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Stor" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horisontal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Venstre" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Høyre" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Topp" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Bunn" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Panel størrelse :" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Panel orientering:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Sprettopp posisjon:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Ikon tema:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Panel lag:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Sentrer panelet:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Sett" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Autogjem:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "XFce panel instillinger" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Posisjon" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Oppførsel" + +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "%A, %-d %B %Y" + +#: plugins/clock/clock.c:336 +msgid "Clock type:" +msgstr "Klokke type:" + +#: plugins/clock/clock.c:349 +msgid "Analog" +msgstr "Analog" + +#: plugins/clock/clock.c:353 +msgid "Digital" +msgstr "Digital" + +#: plugins/clock/clock.c:357 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:419 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Time modus:" + +#: plugins/clock/clock.c:426 +msgid "24 hour" +msgstr "24 timer" + +#: plugins/clock/clock.c:432 +msgid "12 hour" +msgstr "12 timer" + +#: plugins/clock/clock.c:438 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:476 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Vis sekunder:" + +#: plugins/clock/clock.c:585 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Xfce klokke" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Grafisk skrivebordsoversikt" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Skrivebordsbytter" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Adgang til konfigurasjons systemet har blitt deaktivert.\n" +"\n" +"Ta kontakt med din system administrator for mer informasjon" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Lås skjermen" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Avslutt" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Oppsett" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Vis to knapper:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Lås" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Knapp 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Knapp 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "System knapper" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Skiller" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "E-mail innboks:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "E-post kommando:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Kommando som kjøres når knappen på panelet blir klikket" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Intervall (sek):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "E-post sjekk" Binary files differ@@ -1,20 +1,29 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Treanslation file for XFce4's panel. +# Copyright (C) Olivier Fourdain, 2003 +# This file is distributed under the same license as the XFce4. # FIRST AUTHOR <edscott@imp.mx>, 2003. # +# Paweł Pastuła <pastulap@poczta.onet.pl>, 2003 +#-- +# Daniel Mróz <beorn@alpha.pl>, 2003 +# +# Changes: +# - fixed missing semicolons +# - minor changes and fixes (ie "Środek" -> "Środa") +# - translated few missing strings +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Paweł Pastuła <pastulap@poczta.onet.pl>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-25 18:20+0100\n" +"Last-Translator: Daniel Mróz <beorn@alpha.pl>\n" +"Language-Team: none <none@none>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: beorn@alpha.pl\n" #: panel/xfce_support.c:597 msgid "Select file" @@ -26,9 +35,9 @@ msgstr "Zmień element" #: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 msgid "Position:" -msgstr "Pozycja" +msgstr "Pozycja:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -64,7 +73,7 @@ msgstr "Uruchom w _terminalu" #: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 msgid "Use startup _notification" -msgstr "Powiadom o uruchomieniu" +msgstr "_Powiadom o uruchomieniu" #: panel/item_dialog.c:530 msgid "Caption:" @@ -72,7 +81,7 @@ msgstr "Opis:" #: panel/item_dialog.c:563 msgid "Tooltip:" -msgstr "Podpowiedź" +msgstr "Podpowiedź:" #: panel/item_dialog.c:599 msgid "Menu:" @@ -80,22 +89,22 @@ msgstr "" #: panel/item_dialog.c:606 msgid "Attach menu to launcher" -msgstr "" +msgstr "Dołącz menu do aktywatora" #: panel/item_dialog.c:738 msgid "Icon Preview" -msgstr "Podgląd iknony" +msgstr "Podgląd ikony" #: panel/item_dialog.c:742 msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Przeciągnij plik do tej ramki aby zmienić ikonę" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Zmień element menu" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "_Usuń" @@ -105,7 +114,7 @@ msgstr "Naciśnij 3 klawisz myszy aby usunąć element" #: panel/item.c:464 msgid "Add launcher" -msgstr "Dodaj program" +msgstr "Dodaj aktywator" #: panel/item.c:469 msgid "Add new item" @@ -113,13 +122,13 @@ msgstr "Dodaj nowy element" #: panel/item.c:601 msgid "Launcher" -msgstr "Program" +msgstr "Aktywator" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Czy na pewno chcesz wyjść?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -130,7 +139,7 @@ msgstr "" "Część środowiska XFCE\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -162,7 +171,7 @@ msgstr "/Panel XFce" #: panel/panel.c:126 msgid "/_Settings manager" -msgstr "/_Menadźer ustawień" +msgstr "/_Menadżer ustawień" #: panel/panel.c:128 msgid "/_About XFce" @@ -187,7 +196,7 @@ msgstr "Panel XFce" #: panel/icons.c:73 msgid "Default" -msgstr "Standardowy" +msgstr "Domyślny" #: panel/icons.c:74 msgid "Editor" @@ -227,7 +236,7 @@ msgstr "Drukarka" #: panel/icons.c:83 msgid "Productivity" -msgstr "Produkcja" +msgstr "Produktywność" #: panel/icons.c:84 msgid "Sound" @@ -289,11 +298,11 @@ msgstr "Dół" #: settings/xfce_settings_dialog.c:374 msgid "Panel size:" -msgstr "Rozmiar panela:" +msgstr "Rozmiar panelu:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:390 msgid "Panel orientation:" -msgstr "Położenie panela:" +msgstr "Położenie panelu:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:407 msgid "Popup position:" @@ -305,7 +314,7 @@ msgstr "Styl ikon:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:495 msgid "Panel layer:" -msgstr "Warstwa panela:" +msgstr "Warstwa panelu:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:515 msgid "Normal" @@ -321,11 +330,11 @@ msgstr "Ustaw" #: settings/xfce_settings_dialog.c:595 msgid "Autohide:" -msgstr "Automatyczne ukrywanie" +msgstr "Automatyczne ukrywanie:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:663 msgid "XFce Panel Settings" -msgstr "Ustawienia panela XFce" +msgstr "Ustawienia panelu XFce" #. Appearance #: settings/xfce_settings_dialog.c:675 @@ -356,7 +365,7 @@ msgstr "Wtorek" #: plugins/clock/clock.c:60 msgid "Wednesday" -msgstr "Środek" +msgstr "Środa" #: plugins/clock/clock.c:61 msgid "Thursday" @@ -436,12 +445,12 @@ msgstr "" #: plugins/clock/clock.c:433 msgid "Hour mode:" -msgstr "Tryb godzin" +msgstr "Tryb godzin:" #: plugins/clock/clock.c:440 #, fuzzy msgid "24 hour" -msgstr "24 godzinny:" +msgstr "24 godzinny" #: plugins/clock/clock.c:446 msgid "12 hour" @@ -459,9 +468,9 @@ msgstr "Pokaż sekundy:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Zegar XFce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" -msgstr "" +msgstr "Lista obszarów roboczych" #: plugins/switcher/switcher.c:696 msgid "Desktop switcher" @@ -498,7 +507,7 @@ msgstr "Informacja" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 msgid "Show two buttons:" -msgstr "Pokaż dwa przyciski" +msgstr "Pokaż dwa przyciski:" #. set names to use in option menus #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 @@ -515,7 +524,7 @@ msgstr "Przycisk 2:" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 msgid "System buttons" -msgstr "Przysicki systemowe" +msgstr "Przyciski systemowe" #: plugins/separator/separator.c:153 msgid "Separator" @@ -531,7 +540,7 @@ msgstr "Polecenie poczty:" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" -msgstr "Polecenie do uruchomienia po naciśnieciu na przycisku panela" +msgstr "Polecenie do uruchomienia po naciśnieciu na przycisku panelu" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 msgid "Interval (sec):" diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..4c3ed5fd --- /dev/null +++ b/po/pt_BR.gmo diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..ce79c312 --- /dev/null +++ b/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,480 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xfce4-panel\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-01-18 12:26-0200\n" +"Last-Translator: Felix da Silva Costa <felix@online.eti.br>\n" +"Language-Team: pt_BR <felix@online.eti.br>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Selecionar arquivo" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Mudar item" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 +msgid "Position:" +msgstr "Posição:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Remover um item também remove o menu popup.\n" +"\n" +"Você deseja remover este item?" + +#: panel/item_dialog.c:321 +msgid "Other Icon" +msgstr "Outro ícone" + +#: panel/item_dialog.c:346 +msgid "Select icon" +msgstr "Selecionar ícone" + +#: panel/item_dialog.c:396 +msgid "Icon:" +msgstr "Ícone:" + +#: panel/item_dialog.c:467 +msgid "Select command" +msgstr "Selecionar comando" + +#: panel/item_dialog.c:495 +msgid "Command:" +msgstr "Comando:" + +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Executar em _terminal" + +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Use _notificação na inicialização" + +#: panel/item_dialog.c:564 +msgid "Caption:" +msgstr "Etiqueta:" + +#: panel/item_dialog.c:597 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Dicas:" + +#: panel/item_dialog.c:633 +msgid "Menu:" +msgstr "Menu:" + +#: panel/item_dialog.c:640 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "" + +#: panel/item_dialog.c:773 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Visualização do ícone" + +#: panel/item_dialog.c:777 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Arraste o arquivo até este frame para alterar o ícone" + +#: panel/item_dialog.c:965 +msgid "Change menu item" +msgstr "Mudar item do menu" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:968 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Clique o botão 3 para mudar o item" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Adicionar lançador" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Adicionar novo item" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Lançador" + +#: panel/main.c:117 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Tem certeza que deseja sair?" + +#: panel/main.c:329 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, versão %s\n" +"Parte do Ambiente Desktop XFce\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:361 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Seu gerenciador de janelas parece não suportar as novas definições de dicas como\n" +"definidas em http://www.freedesktop.org.\n" +"Algumas características do XFce podem não funcionar com pretendido." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Adicionar _novo item" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Propriedaddes..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Remover" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Este item não possui opções de configuração" + +#: panel/panel.c:410 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/Painel XFce" + +#: panel/panel.c:415 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Sobre XFce" + +#: panel/panel.c:416 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Ajuda" + +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/Gerenciador de _Configurações" + +#: panel/panel.c:422 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Travar tela" + +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Restart" +msgstr "/_Reiniciar" + +#: panel/panel.c:425 +msgid "/E_xit" +msgstr "/Sai_r" + +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "Painel XFce" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Padrão" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Editor" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Gerenciamento de arquivos" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Utilitários" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Jogos" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Multimidia" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Rede" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Gráficos" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Impressora" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Produtividade" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Som" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Gerenciador de configurações não disponível" + +#: panel/popup.c:261 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Muito pequeno" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Pequeno" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertical" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Esquerdo" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Direito" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Topo" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Abaixo" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Tamanho do painel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Orientação do painel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Posição do Popup:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Tema dos ícones:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Centralizar painel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Aplicar" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Auto-Ocultar:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "Configurações do painel do XFce" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Posição" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Comportamento" + +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "%A, %-d %B %Y" + +#: plugins/clock/clock.c:336 +msgid "Clock type:" +msgstr "Tipo de relógio:" + +#: plugins/clock/clock.c:349 +msgid "Analog" +msgstr "Analógico" + +#: plugins/clock/clock.c:353 +msgid "Digital" +msgstr "Digital" + +#: plugins/clock/clock.c:357 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:419 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Modo de horas:" + +#: plugins/clock/clock.c:426 +msgid "24 hour" +msgstr "24 horas" + +#: plugins/clock/clock.c:432 +msgid "12 hour" +msgstr "12 horas" + +#: plugins/clock/clock.c:438 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:476 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Mostrar segundos:" + +#: plugins/clock/clock.c:585 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Relógio XFce" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Paginador gráfico" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Alternador de desktop" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Acesso a configuração do sistema foi desabilitado.\n" +"\n" +"Pergunte ao administrador do sistema para mais informações" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Travar a tela" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Sair" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Configurar" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Informações" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Mostrar dois botôes:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Travar" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Botão 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Botão 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Botôes de sistema" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Separador" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Caixa de correio:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Comando de e-mail:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Comando a executar quando o botão no painel for clicado" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Intevalo (segundos):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Checar E-mail" diff --git a/po/pt_PT.gmo b/po/pt_PT.gmo Binary files differindex 3287e5c5..1f79a825 100644 --- a/po/pt_PT.gmo +++ b/po/pt_PT.gmo diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 60528bb9..aadc8125 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-26 08:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-12 01:27+0100\n" "Last-Translator: Nuno Donato <nunodonato@sapo.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" #: panel/xfce_support.c:597 msgid "Select file" @@ -25,16 +25,17 @@ msgstr "Seleccione Ficheiro" msgid "Change item" msgstr "Editar Item" -#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:653 +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 msgid "Position:" msgstr "Posição" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" "Do you want to remove the item?" -msgstr "Removendo um item também irá remover o seu menu de pop-up.\n" +msgstr "" +"Removendo um item também irá remover o seu menu de pop-up.\n" "\n" "Deseja remover este item?" @@ -82,20 +83,20 @@ msgstr "Menu:" msgid "Attach menu to launcher" msgstr "Anexar menu ao lançador" -#: panel/item_dialog.c:748 +#: panel/item_dialog.c:738 msgid "Icon Preview" msgstr "Previsão do Ícon" -#: panel/item_dialog.c:752 +#: panel/item_dialog.c:742 msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Arrastar ficheiro para esta frame para mudar o ícone" -#: panel/item_dialog.c:1034 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Mudar o item do menu" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:1037 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -115,27 +116,29 @@ msgstr "Adicionar novo item" msgid "Launcher" msgstr "Lançador" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Tem a certeza que deseja sair?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" "Part of the XFce Desktop Environment\n" "http://www.xfce.org\n" -msgstr "%s, versão %s\n" +msgstr "" +"%s, versão %s\n" "Parte do Ambiente de Trabalho XFCE\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" "Some XFce features may not work as intended." msgstr "" -"O seu gestor de janelas parece não suportar as novas dicas de janelas como está definido em http://www.freedesktop.org.\n" +"O seu gestor de janelas parece não suportar as novas dicas de janelas como " +"está definido em http://www.freedesktop.org.\n" "Algumas funcionalidades do XFce poderão não funcionar como esperado." #: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "Consola" msgid "Settings manager not available" msgstr "Gestor de Definições não disponível" -#: panel/popup.c:272 +#: panel/popup.c:263 msgid "Menu" msgstr "Menú" @@ -456,7 +459,7 @@ msgstr "Mostrar segundos:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Relógio XFce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Alternador Gráfico das Áreas de Trabalho" @@ -469,7 +472,8 @@ msgid "" "Access to the configuration system has been disabled.\n" "\n" "Ask your system administrator for more information" -msgstr "O acesso à configuraçao do sistema foi desactivado.\n" +msgstr "" +"O acesso à configuraçao do sistema foi desactivado.\n" "\n" "Peça ao seu administrador de sistema para mais informações." @@ -536,4 +540,3 @@ msgstr "Intervalo (segundos):" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 msgid "Mail check" msgstr "Verificar Correio" - Binary files differ@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-03 21:35+0300\n" "Last-Translator: Dan Korostelev <daniel@ats.energo.ru>\n" "Language-Team: Russian <daniel@ats.energo.ru>\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Изменение объекта" msgid "Position:" msgstr "Позиция:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Просмотр значка" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Перетащите сюда файл, чтобы изменить значок" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "Изменение элемента меню" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "Удалить" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Добавить новый объект" msgid "Launcher" msgstr "Запуск" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" "Часть рабочей среды XFce\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Показывать секунды:" msgid "Xfce Clock" msgstr "Часы XFce" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Графический пейджер" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..729a6cad --- /dev/null +++ b/po/sv.gmo diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po new file mode 100644 index 00000000..4245891a --- /dev/null +++ b/po/sv.po @@ -0,0 +1,540 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Välj fil" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Ändra objekt" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +msgid "Position:" +msgstr "" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Att ta bort ett objekt kommer även att ta bort dess popup-meny.\n" +"\n" +"Vill du ta bort objektet?" + +#: panel/item_dialog.c:320 +msgid "Other Icon" +msgstr "Annan ikon" + +#: panel/item_dialog.c:345 +msgid "Select icon" +msgstr "Välj ikon" + +#: panel/item_dialog.c:384 +msgid "Icon:" +msgstr "Ikon:" + +#: panel/item_dialog.c:433 +msgid "Select command" +msgstr "Välj kommando" + +#: panel/item_dialog.c:461 +msgid "Command:" +msgstr "Kommando:" + +#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Kör i _terminal" + +#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Använd start_notifikation" + +#: panel/item_dialog.c:530 +msgid "Caption:" +msgstr "Titel:" + +#: panel/item_dialog.c:563 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Hjälptext:" + +#: panel/item_dialog.c:599 +msgid "Menu:" +msgstr "Meny:" + +#: panel/item_dialog.c:606 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Anslut meny till programstartare" + +#: panel/item_dialog.c:738 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Förhandsvisning av ikon" + +#: panel/item_dialog.c:742 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Drag en fil till denna ram för att ändra ikon" + +#: panel/item_dialog.c:930 +msgid "Change menu item" +msgstr "Ändra menyobjekt" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:933 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Musknapp 3 för att ändra objektet" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Lägg till objekt" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Lägg till nytt objekt" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Programstartare" + +#: panel/main.c:115 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Är du säker på att du vill avsluta?" + +#: panel/main.c:243 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, version %s\n" +"Del av skrivbordsmiljön XFce\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:259 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"din fönsterhanterare verkar inte stödja de nya fönsterhanterarledtrådarna " +"såsomdefinierade på http://www.freedesktop.org. \n" +"Detta kan begränsa XFce:s avsedda funktionalitet." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/_Nytt objekt" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Egenskaper..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Ta bort" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Detta objekt saknar konfigurationsalternativ" + +#: panel/panel.c:121 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/XFce-panelen" + +#: panel/panel.c:126 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_Inställningshanterare" + +#: panel/panel.c:128 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Om XFce" + +#: panel/panel.c:129 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Hjälp" + +#: panel/panel.c:131 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Lås skärmen" + +#: panel/panel.c:132 +msgid "/E_xit" +msgstr "/_Avsluta" + +#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "XFce-panelen" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Allmän" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Texteditor" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Filhantering" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Verktyg" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Spel" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Hjälpläsare" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Nätverk" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafik" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Skrivare" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivitet" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Ljud" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Inställningshanterare inte tillgänglig" + +#: panel/popup.c:263 +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Minimal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Liten" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Stor" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horisontell" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertikal" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Vänster" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Höger" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Överst" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Underst" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Panelstorlek:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Panelorientering:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Popupposition:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Ikontema:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Panellager:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Normalt" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Centrera panelen:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Sätt" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Autogöm:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "XFce panelinställningar" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Beteende" + +#: plugins/clock/clock.c:57 +msgid "Sunday" +msgstr "Söndag" + +#: plugins/clock/clock.c:58 +msgid "Monday" +msgstr "Måndag" + +#: plugins/clock/clock.c:59 +msgid "Tuesday" +msgstr "Tisdag" + +#: plugins/clock/clock.c:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Onsdag" + +#: plugins/clock/clock.c:61 +msgid "Thursday" +msgstr "Torsdag" + +#: plugins/clock/clock.c:62 +msgid "Friday" +msgstr "Fredag" + +#: plugins/clock/clock.c:63 +msgid "Saturday" +msgstr "Lördag" + +#: plugins/clock/clock.c:67 +msgid "January" +msgstr "Januari" + +#: plugins/clock/clock.c:68 +msgid "February" +msgstr "Februari" + +#: plugins/clock/clock.c:69 +msgid "March" +msgstr "Mars" + +#: plugins/clock/clock.c:70 +msgid "April" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:71 +msgid "May" +msgstr "Maj" + +#: plugins/clock/clock.c:72 +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: plugins/clock/clock.c:73 +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: plugins/clock/clock.c:74 +msgid "August" +msgstr "Augusti" + +#: plugins/clock/clock.c:75 +msgid "September" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:76 +msgid "October" +msgstr "Oktober" + +#: plugins/clock/clock.c:77 +msgid "November" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:78 +msgid "December" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:350 +msgid "Clock type:" +msgstr "Klocktyp:" + +#: plugins/clock/clock.c:363 +msgid "Analog" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:367 +msgid "Digital" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:371 +msgid "LED" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:433 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Timvisning:" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "24 hour" +msgstr "24-timmars" + +#: plugins/clock/clock.c:446 +msgid "12 hour" +msgstr "12-timmars" + +#: plugins/clock/clock.c:452 +msgid "AM/PM" +msgstr "" + +#: plugins/clock/clock.c:490 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Visa sekunder:" + +#: plugins/clock/clock.c:599 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "XFce-klocka" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Grafisk arbetsytehanterare" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Skrivbordsväxlare" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Tillgång till konfigurationssystemet har stängts av.\n" +"\n" +"Fråga din systemadministratör för mer information" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Lås skärmen" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Avsluta" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Inställningar" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Information" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Visa två knappar" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Lås" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Knapp 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Knapp 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Systemknappar" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Postbox:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Epostkommando:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Kommando attutföra när knappen på panelen klickas" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Intervall (sek):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Epostkontroll" Binary files differ@@ -1,13 +1,14 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# Tamil translation of Tamil XFCE Panel. +# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>, 2003. +# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tamil XFCE Panel 4\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-12 22:32+0600\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-24 17:41-0500\n" "Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n" "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,454 +18,453 @@ msgstr "" #: panel/xfce_support.c:597 msgid "Select file" -msgstr "§¸¡ôÒ ¦¾Ã¢×¦ºö¸" +msgstr "கோப்பு தெரிவுசெய்க" #: panel/controls_dialog.c:254 msgid "Change item" -msgstr "¯ÕôÀÊ Á¡üÚ" +msgstr "உருப்படி மாற்று" #: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 msgid "Position:" -msgstr "¼õ:" +msgstr "இடம்:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" "Do you want to remove the item?" msgstr "" -"µ÷ ¯ÕôÀʨÂì ¸ÆðÊÉ¡ø «¾ý §ÁøÁ£ðÒ ÀðÊÔõ ¸Æð¼ôÀÎõ.\n" +"ஓர் உருப்படியைக் கழட்டினால் அதன் மேல்மீட்பு பட்டியும் கழட்டப்படும்.\n" "\n" -"¯ÕôÀʨÂì ¸Æð¼ Å¢ÕôÀÁ¡?" +"உருப்படியைக் கழட்ட விருப்பமா?" #: panel/item_dialog.c:320 msgid "Other Icon" -msgstr "§Å§Ã¡÷ ÌÚõÀ¼õ" +msgstr "வேரோர் குறும்படம்" #: panel/item_dialog.c:345 msgid "Select icon" -msgstr "ÌÚôÀ¼õ ¦¾Ã¢× ¦ºö" +msgstr "குறுப்படம் தெரிவு செய்" #: panel/item_dialog.c:384 msgid "Icon:" -msgstr "ÌÚõÀ¼õ:" +msgstr "குறும்படம்:" #: panel/item_dialog.c:433 msgid "Select command" -msgstr "¸ð¼¨Ç ¦¾Ã¢×¦ºö¸" +msgstr "கட்டளை தெரிவுசெய்க" #: panel/item_dialog.c:461 msgid "Command:" -msgstr "¸ð¼¨Ç:" +msgstr "கட்டளை:" #: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 msgid "Run in _terminal" -msgstr "Ó¨ÉÂò¾¢ø þÂì¸" +msgstr "முனையத்தில் þயக்க" #: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 msgid "Use startup _notification" -msgstr "¦¾¡¼ì¸ _«È¢ôÒ ÀÂýÀÎò¾×õ" +msgstr "தொடக்க _அறிப்பு பயன்படுத்தவும்" #: panel/item_dialog.c:530 msgid "Caption:" -msgstr "¾¨ÄôÒ Å¡ì¸¢Âõ" +msgstr "தலைப்பு வாக்கியம்" #: panel/item_dialog.c:563 msgid "Tooltip:" -msgstr "¯¾Å¢¸ÕÅ¢:" +msgstr "உதவிகருவி:" #: panel/item_dialog.c:599 -#, fuzzy msgid "Menu:" -msgstr "ÀðÊ" +msgstr "பட்டி" #: panel/item_dialog.c:606 msgid "Attach menu to launcher" -msgstr "" +msgstr "ஓர் பட்டியை தொடங்கருடன் சேர்க்கவும்" #: panel/item_dialog.c:738 msgid "Icon Preview" -msgstr "ÌÚõÀ¼õ Óý¸¡ðº¢" +msgstr "குறும்படம் முன்காட்சி" #: panel/item_dialog.c:742 msgid "Drag file onto this frame to change the icon" -msgstr "ÌÚõÀ¼ò¨¾ Á¡üÚžüÌ, þîºð¼õ §Áø §¸¡ôÒ þØòÐô §À¡¼×õ" +msgstr "குறும்படத்தை மாற்றுவதற்கு, þச்சட்டம் மேல் கோப்பு þழுத்துப் போடவும்" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" -msgstr "ÀðÊ ¯ÕôÀÊ Á¡üÈ×õ" +msgstr "பட்டி உருப்படி மாற்றவும்" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" -msgstr "¸Æðθ" +msgstr "கழட்டுக" #: panel/item.c:441 msgid "Click mouse button 3 to change item" -msgstr "¯ÕôÀÊ Á¡üÚžüÌ 3¬õ ÍðÊ ¦À¡ò¾¡¨É «Óò¾×õ" +msgstr "உருப்படி மாற்றுவதற்கு 3ஆம் சுட்டி பொத்தானை அமுத்தவும்" #: panel/item.c:464 msgid "Add launcher" -msgstr "¦¾¡¼í¸÷ §º÷ì¸×õ" +msgstr "தொடங்கர் சேர்க்கவும்" #: panel/item.c:469 msgid "Add new item" -msgstr "Ò¾¢Â ¯ÕôÀÊ §º÷ì¸×õ" +msgstr "புதிய உருப்படி சேர்க்கவும்" #: panel/item.c:601 msgid "Launcher" -msgstr "¦¾¡¼í¸÷" +msgstr "தொடங்கர்" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" -msgstr "¦ÅÇ¢¦ºøÄ ¯í¸ÙìÌ Å¢ÕôÀÁ¡?" +msgstr "வெளிசெல்ல உங்களுக்கு விருப்பமா?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" "Part of the XFce Desktop Environment\n" "http://www.xfce.org\n" msgstr "" -"%s, À¾¢ôÒ %s\n" -"XFce ¸½¢§Á¨º ÝÆ¨Ä §º÷ó¾Ð\n" +"%s, பதிப்பு %s\n" +"XFce கணிமேசை சூழலை சேர்ந்தது\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" "Some XFce features may not work as intended." msgstr "" -"¯í¸û º¡ÇçÁÄ¡Ç÷ http://www.freedesktop.org «Ú¾¢Â¢ð¼ º¡ÇÃ-ÌÈ¢ôÀ¢Î¸ÙìÌ ¬¾ÃÅÇ¢" -"ôÒ ¸¢¨¼Â¡Ð. \n" -"º¢Ä XFce ¦ºÂøÀ¡Î¸û Å¢ÕõÀ¢ÂЧÀ¡ø §Å¨Ä¦ºö¡Ð." +"உங்கள் சாளரமேலாளர் http://www.freedesktop.org அறுதியிட்ட சாளர-குறிப்பிடுகளுக்கு " +"ஆதரவளிப்பு கிடையாது. \n" +"சில XFce செயல்பாடுகள் விரும்பியதுபோல் வேலைசெய்யாது." #: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 msgid "/Add _new item" -msgstr "/Ò¾¢Â _¯ÕôÀÊ §º÷ì¸×õ" +msgstr "/புதிய _உருப்படி சேர்க்கவும்" #: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 msgid "/_Properties..." -msgstr "/_ÀñÒ¸û..." +msgstr "/_பண்புகள்..." #: panel/controls.c:323 msgid "/_Remove" -msgstr "/_¸Æðθ" +msgstr "/_கழட்டுக" #: panel/controls.c:655 msgid "This item has no configuration options" -msgstr "þó¾ ¯ÕôÀÊìÌ «¨ÁôÒò §¾÷׸û ¸¢¨¼Â¡Ð" +msgstr "þந்த உருப்படிக்கு அமைப்புத் தேர்வுகள் கிடையாது" #: panel/panel.c:121 msgid "/XFce Panel" -msgstr "/XFCE ÀĨ¸" +msgstr "/XFCE பலகை" #: panel/panel.c:126 msgid "/_Settings manager" -msgstr "/_«¨ÁôÒ¸û §ÁÄ¡Ç÷" +msgstr "/_அமைப்புகள் மேலாளர்" #: panel/panel.c:128 msgid "/_About XFce" -msgstr "/_XFCE ÀüÈ¢" +msgstr "/_XFCE பற்றி" #: panel/panel.c:129 msgid "/_Help" -msgstr "/_¯¾Å¢" +msgstr "/_உதவி" #: panel/panel.c:131 msgid "/_Lock screen" -msgstr "/_¾¢¨Ã¨Âô âðθ" +msgstr "/_திரையைப் பூட்டுக" #: panel/panel.c:132 msgid "/E_xit" -msgstr "/¦ÅÇ¢_ø" +msgstr "/வெளி_ச்செல்" #: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 #: settings/xfce_settings_dialog.c:649 msgid "XFce Panel" -msgstr "XFCE ÀĨ¸" +msgstr "XFCE பலகை" #: panel/icons.c:73 msgid "Default" -msgstr "¦¸¡¼¡¿¢¨Ä" +msgstr "கொடாநிலை" #: panel/icons.c:74 msgid "Editor" -msgstr "À¾¢ôÀ¡ý" +msgstr "பதிப்பான்" #: panel/icons.c:75 msgid "File management" -msgstr "§¸¡ôÒ §ÁÄ¡ñ¨Á" +msgstr "கோப்பு மேலாண்மை" #: panel/icons.c:76 msgid "Utilities" -msgstr "ÀÂýÀ¡Î¸û" +msgstr "பயன்பாடுகள்" #: panel/icons.c:77 msgid "Games" -msgstr "Å¢¨Ç¡ðθû" +msgstr "விளையாட்டுகள்" #: panel/icons.c:78 msgid "Help browser" -msgstr "¯¾Å¢ §Á§Ä¡Ê" +msgstr "உதவி மேலோடி" #: panel/icons.c:79 msgid "Multimedia" -msgstr "Àø °¼¸õ" +msgstr "பல் ஊடகம்" #: panel/icons.c:80 msgid "Network" -msgstr "ŨĨÁôÒ" +msgstr "வலையமைப்பு" #: panel/icons.c:81 msgid "Graphics" -msgstr "ŨÃÅ¢Âø" +msgstr "வரைவியல்" #: panel/icons.c:82 msgid "Printer" -msgstr "«îÍô¦À¡È¢" +msgstr "அச்சுப்பொறி" #: panel/icons.c:83 msgid "Productivity" -msgstr "¯üÀò¾¢ò ¾¢Èý" +msgstr "உற்பத்தித் திறன்" #: panel/icons.c:84 msgid "Sound" -msgstr "´Ä¢" +msgstr "ஒலி" #: panel/icons.c:85 msgid "Terminal" -msgstr "Ó¨ÉÂõ" +msgstr "முனையம்" #: panel/mcs_client.c:208 msgid "Settings manager not available" -msgstr "«¨ÁôÒ¸û §ÁÄ¡Ç÷ ¸¢¨¼Â¡Ð" +msgstr "அமைப்புகள் மேலாளர் கிடையாது" #: panel/popup.c:263 msgid "Menu" -msgstr "ÀðÊ" +msgstr "பட்டி" #: settings/xfce_settings_dialog.c:119 msgid "Tiny" -msgstr "Á¢¸º¢È¢Â" +msgstr "மிகசிறிய" #: settings/xfce_settings_dialog.c:123 msgid "Small" -msgstr "º¢È¢Ð" +msgstr "சிறிது" #: settings/xfce_settings_dialog.c:127 msgid "Medium" -msgstr "¿Îò¾Ãõ" +msgstr "நடுத்தரம்" #: settings/xfce_settings_dialog.c:131 msgid "Large" -msgstr "¦ÀâÐ" +msgstr "பெரிது" #: settings/xfce_settings_dialog.c:190 msgid "Horizontal" -msgstr "¸¢¨¼Â¡É" +msgstr "கிடையான" #: settings/xfce_settings_dialog.c:194 msgid "Vertical" -msgstr "¦ºíÌò¾Á¡É" +msgstr "செங்குத்தமான" #: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 msgid "Left" -msgstr "¼Ð" +msgstr "இடது" #: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 msgid "Right" -msgstr "ÅÄÐ" +msgstr "வலது" #: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 #: settings/xfce_settings_dialog.c:511 msgid "Top" -msgstr "§Áø" +msgstr "மேல்" #: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 #: settings/xfce_settings_dialog.c:519 msgid "Bottom" -msgstr "¸£ú" +msgstr "கீழ்" #: settings/xfce_settings_dialog.c:374 msgid "Panel size:" -msgstr "ÀĨ¸ «Ç×:" +msgstr "பலகை அளவு:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:390 msgid "Panel orientation:" -msgstr "ÀĨ¸ ¾¢¨º «¨Á×:" +msgstr "பலகை திசை அமைவு:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:407 msgid "Popup position:" -msgstr "ÀĨ¸ ¼õ:" +msgstr "பலகை இடம்:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:424 msgid "Icon theme:" -msgstr "ÌÚõÀ¼õ §¾¡üÈõ:" +msgstr "குறும்படம் தோற்றம்:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:495 msgid "Panel layer:" -msgstr "ÀĨ¸ «Îì¸õ:" +msgstr "பலகை அடுக்கம்:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:515 msgid "Normal" -msgstr "ÂøÀ¡ÉÐ" +msgstr "இயல்பானது" #: settings/xfce_settings_dialog.c:535 msgid "Center the panel:" -msgstr "ÀĨ¸¨Â ¿ÎôÀÎòÐ:" +msgstr "பலகையை நடுப்படுத்து:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:559 msgid "Set" -msgstr "«¨Á" +msgstr "அமை" #: settings/xfce_settings_dialog.c:595 msgid "Autohide:" -msgstr "¾¡É¡¸§Å ´Ç¢/Á¨È:" +msgstr "தானாகவே ஒளி/மறை:" #: settings/xfce_settings_dialog.c:663 msgid "XFce Panel Settings" -msgstr "XFce ÀĨ¸ «¨ÁôÒ¸û" +msgstr "XFce பலகை அமைப்புகள்" #. Appearance #: settings/xfce_settings_dialog.c:675 msgid "Appearance" -msgstr "§¾¡üÈõ" +msgstr "தோற்றம்" #. Position #: settings/xfce_settings_dialog.c:696 msgid "Position" -msgstr "¼õ" +msgstr "இடம்" #. autohide #: settings/xfce_settings_dialog.c:712 msgid "Behaviour" -msgstr "´Øì¸õ" +msgstr "ஒழுக்கம்" #: plugins/clock/clock.c:57 msgid "Sunday" -msgstr "»¡Â¢Ú" +msgstr "ஞாயிறு" #: plugins/clock/clock.c:58 msgid "Monday" -msgstr "¾¢í¸û" +msgstr "திங்கள்" #: plugins/clock/clock.c:59 msgid "Tuesday" -msgstr "¦ÅùÅ¡ö" +msgstr "வெவ்வாய்" #: plugins/clock/clock.c:60 msgid "Wednesday" -msgstr "Ò¾ý" +msgstr "புதன்" #: plugins/clock/clock.c:61 msgid "Thursday" -msgstr "Ţ¡Æý" +msgstr "வியாழன்" #: plugins/clock/clock.c:62 msgid "Friday" -msgstr "¦ÅûÇ¢" +msgstr "வெள்ளி" #: plugins/clock/clock.c:63 msgid "Saturday" -msgstr "ºÉ¢" +msgstr "சனி" #: plugins/clock/clock.c:67 msgid "January" -msgstr "ÉÅâ" +msgstr "ஜனவரி" #: plugins/clock/clock.c:68 msgid "February" -msgstr "À¢ôÃÅâ" +msgstr "பிப்ரவரி" #: plugins/clock/clock.c:69 msgid "March" -msgstr "Á¡÷î" +msgstr "மார்ச்" #: plugins/clock/clock.c:70 msgid "April" -msgstr "²ôÃø" +msgstr "ஏப்ரல்" #: plugins/clock/clock.c:71 msgid "May" -msgstr "§Á" +msgstr "மே" #: plugins/clock/clock.c:72 msgid "June" -msgstr "¤ý" +msgstr "ஜுன்" #: plugins/clock/clock.c:73 msgid "July" -msgstr "¥¨Ä" +msgstr "ஜூலை" #: plugins/clock/clock.c:74 msgid "August" -msgstr "¬¸ð" +msgstr "ஆகஸ்ட்" #: plugins/clock/clock.c:75 msgid "September" -msgstr "¦ºô¼õÀ÷" +msgstr "செப்டம்பர்" #: plugins/clock/clock.c:76 msgid "October" -msgstr "«ì§¼¡À÷" +msgstr "அக்டோபர்" #: plugins/clock/clock.c:77 msgid "November" -msgstr "¿ÅõÀ÷" +msgstr "நவம்பர்" #: plugins/clock/clock.c:78 msgid "December" -msgstr "ʺõÀ÷" +msgstr "டிசம்பர்" #: plugins/clock/clock.c:350 msgid "Clock type:" -msgstr "¸Ê¸¡Ãõ Ũ¸:" +msgstr "கடிகாரம் வகை:" #: plugins/clock/clock.c:363 msgid "Analog" -msgstr "¦¾¡¼Ã¢¨º" +msgstr "தொடரிசை" #: plugins/clock/clock.c:367 msgid "Digital" -msgstr "Äì¸Ó¨È" +msgstr "இலக்கமுறை" #: plugins/clock/clock.c:371 msgid "LED" -msgstr "" +msgstr "LED" #: plugins/clock/clock.c:433 msgid "Hour mode:" -msgstr "Á½¢ Ũ¸:" +msgstr "மணி வகை:" #: plugins/clock/clock.c:440 msgid "24 hour" -msgstr "24 Á½¢" +msgstr "24 மணி" #: plugins/clock/clock.c:446 msgid "12 hour" -msgstr "12 Á½¢" +msgstr "12 மணி" #: plugins/clock/clock.c:452 msgid "AM/PM" -msgstr "¸¡/Á¡" +msgstr "கா/மா" #: plugins/clock/clock.c:490 msgid "Show seconds:" -msgstr "¦¿¡Ê¸û ¸¡ñÀ¢ì¸×õ:" +msgstr "நொடிகள் காண்பிக்கவும்:" #: plugins/clock/clock.c:599 msgid "Xfce Clock" -msgstr "XFCE ¸Ê¸¡Ãõ" +msgstr "XFCE கடிகாரம்" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" -msgstr "ŨÃÅ¢Âø ÀÂɨÆÂõ" +msgstr "வரைவியல் பயனழையம்" #: plugins/switcher/switcher.c:696 msgid "Desktop switcher" -msgstr "§Å¨Ä¢¼ Á¡üÈ¢" +msgstr "வேலையிட மாற்றி" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 msgid "" @@ -472,79 +472,79 @@ msgid "" "\n" "Ask your system administrator for more information" msgstr "" -"«¨ÁôÒ ÅÊŨÁò¾ÖìÌ ¦ÀÚõÅÆ¢ ¸¢¨¼Â¡Ð.\n" +"அமைப்பு வடிவமைத்தலுக்கு பெறும்வழி கிடையாது.\n" "\n" -"¯í¸û ¸½¢ô¦À¡È¢ ¿¢÷Å¡¸¢Ô¼ý ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇ×õ" +"உங்கள் கணிப்பொறி நிர்வாகியுடன் தொடர்புகொள்ளவும்" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 msgid "Lock the screen" -msgstr "¾¢¨Ã¨Âô âðθ" +msgstr "திரையைப் பூட்டுக" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 msgid "Exit" -msgstr "¦ºÇ¢î¦ºø" +msgstr "வெளியேறுக" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 msgid "Setup" -msgstr "«¨ÁôÒ" +msgstr "அமைப்பு" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 msgid "Info" -msgstr "¾¸Åø" +msgstr "தகவல்" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 msgid "Show two buttons:" -msgstr "þÃñÎ ¦À¡ò¾¡ý¸¨Ç ¸¡ðθ:" +msgstr "þரண்டு பொத்தான்களை காட்டுக:" #. set names to use in option menus #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 msgid "Lock" -msgstr "âðÎ" +msgstr "பூட்டு" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 msgid "Button 1:" -msgstr "¦À¡ò¾¡ý 1:" +msgstr "பொத்தான் 1:" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 msgid "Button 2:" -msgstr "¦À¡ò¾¡ý 2:" +msgstr "பொத்தான் 2:" #: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 msgid "System buttons" -msgstr "«¨ÁôÒ ¦À¡ò¾¡ý¸û" +msgstr "அமைப்பு பொத்தான்கள்" #: plugins/separator/separator.c:153 msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "பிரிப்பு" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 msgid "Mail box:" -msgstr "«ïºø ¦ÀðÊ:" +msgstr "அஞ்சல் பெட்டி:" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 msgid "Mail command:" -msgstr "«ïºø ¸ð¼¨Ç:" +msgstr "அஞ்சல் கட்டளை:" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" -msgstr "ÀĨ¸ ¦À¡ò¾¡¨É «Óò¾¢É¡ø þÂ츧ÅñÊ ¸ð¼¨Ç" +msgstr "பலகை பொத்தானை அமுத்தினால் þயக்கவேண்டிய கட்டளை" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 msgid "Interval (sec):" -msgstr "¨¼¦ÅÇ¢ (¦¿¡Ê):" +msgstr "இடைவெளி (நொடி):" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 msgid "Mail check" -msgstr "«ïºø ºÃ¢À¡÷ôÒ" +msgstr "அஞ்சல் சரிபார்ப்பு" #~ msgid "_Done" -#~ msgstr "_ãÎ" +#~ msgstr "_மூடு" #~ msgid "_Revert" -#~ msgstr "_¿¢¨ÄÁ£ðÎ" +#~ msgstr "_நிலைமீட்டு" #~ msgid "Type:" -#~ msgstr "Ũ¸:" +#~ msgstr "வகை:" Binary files differ@@ -1,19 +1,19 @@ # translation of xfce4-panel.po to Turkish # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-16 20:51+0300\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-13 20:08+0200\n" "Last-Translator: Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit" #: panel/xfce_support.c:597 msgid "Select file" @@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "Dosya seç" msgid "Change item" msgstr "Nesneyi değiştir" -#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 msgid "Position:" msgstr "Konum:" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -37,64 +37,64 @@ msgstr "" "\n" "Yinede bileşeni kaldırmak istiyor musunuz?" -#: panel/item_dialog.c:320 +#: panel/item_dialog.c:321 msgid "Other Icon" msgstr "Diğer Simge" -#: panel/item_dialog.c:345 +#: panel/item_dialog.c:346 msgid "Select icon" msgstr "Simge seçin" -#: panel/item_dialog.c:384 +#: panel/item_dialog.c:396 msgid "Icon:" msgstr "Simge:" -#: panel/item_dialog.c:433 +#: panel/item_dialog.c:467 msgid "Select command" msgstr "Komut seç" -#: panel/item_dialog.c:461 +#: panel/item_dialog.c:495 msgid "Command:" msgstr "Komut:" -#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 msgid "Run in _terminal" msgstr "_Terminalde çalıştır" -#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 msgid "Use startup _notification" msgstr "Başlangıç _uyarısı kullan" -#: panel/item_dialog.c:530 +#: panel/item_dialog.c:564 msgid "Caption:" msgstr "Başlık:" -#: panel/item_dialog.c:563 +#: panel/item_dialog.c:597 msgid "Tooltip:" msgstr "İpucu:" -#: panel/item_dialog.c:599 +#: panel/item_dialog.c:633 msgid "Menu:" msgstr "Menü:" -#: panel/item_dialog.c:606 +#: panel/item_dialog.c:640 msgid "Attach menu to launcher" msgstr "Başlatıcıya menü ekle" -#: panel/item_dialog.c:738 +#: panel/item_dialog.c:773 msgid "Icon Preview" msgstr "Simge Önizlemesi" -#: panel/item_dialog.c:742 +#: panel/item_dialog.c:777 msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "Simgeyi değiştirmek için bu pencereye bir dosya sürükleyin" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:965 msgid "Change menu item" msgstr "Menü nesnesini değiştir" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:968 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "Yeni nesne ekle" msgid "Launcher" msgstr "Başlatıcı" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:117 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "Çıkmak istediğinizden emin misiniz?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:329 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" "XFce Masaüstü Ortamının bir bileşeni\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:361 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "" "ipuçlarını desteklemiyor görünüyor. \n" "Bazı XFce özellikleri çalışmayabilir." -#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 msgid "/Add _new item" msgstr "/Yeni nesne _ekle" -#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 msgid "/_Properties..." msgstr "/_Özellikler..." @@ -155,31 +155,35 @@ msgstr "/_Kaldır" msgid "This item has no configuration options" msgstr "Bu nesne ayarlanabilir seçenek sunmuyor" -#: panel/panel.c:121 +#: panel/panel.c:410 msgid "/XFce Panel" msgstr "/XFce Paneli" -#: panel/panel.c:126 -msgid "/_Settings manager" -msgstr "/_Ayar yöneticisi" - -#: panel/panel.c:128 +#: panel/panel.c:415 msgid "/_About XFce" msgstr "/XFce _Hakkında" -#: panel/panel.c:129 +#: panel/panel.c:416 msgid "/_Help" msgstr "/_Yardım" -#: panel/panel.c:131 +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/_Ayar yöneticisi" + +#: panel/panel.c:422 msgid "/_Lock screen" msgstr "/Ekranı _kilitle" -#: panel/panel.c:132 +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Restart" +msgstr "/_Yeniden Başlat" + +#: panel/panel.c:425 msgid "/E_xit" msgstr "/_Çık" -#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 #: settings/xfce_settings_dialog.c:649 msgid "XFce Panel" msgstr "XFce Paneli" @@ -240,7 +244,7 @@ msgstr "Terminal" msgid "Settings manager not available" msgstr "Ayar yöneticisi kullanılamıyor" -#: panel/popup.c:263 +#: panel/popup.c:261 msgid "Menu" msgstr "Menü" @@ -341,123 +345,59 @@ msgstr "Konum" msgid "Behaviour" msgstr "Davranış" -#: plugins/clock/clock.c:57 -msgid "Sunday" -msgstr "Pazar" - -#: plugins/clock/clock.c:58 -msgid "Monday" -msgstr "Pazartesi" - -#: plugins/clock/clock.c:59 -msgid "Tuesday" -msgstr "Salı" - -#: plugins/clock/clock.c:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "Çarşamba" - -#: plugins/clock/clock.c:61 -msgid "Thursday" -msgstr "Perşembe" - -#: plugins/clock/clock.c:62 -msgid "Friday" -msgstr "Cuma" - -#: plugins/clock/clock.c:63 -msgid "Saturday" -msgstr "Cumartesi" - -#: plugins/clock/clock.c:67 -msgid "January" -msgstr "Ocak" - -#: plugins/clock/clock.c:68 -msgid "February" -msgstr "Şubat" - -#: plugins/clock/clock.c:69 -msgid "March" -msgstr "Mart" - -#: plugins/clock/clock.c:70 -msgid "April" -msgstr "Nisan" - -#: plugins/clock/clock.c:71 -msgid "May" -msgstr "Mayıs" - -#: plugins/clock/clock.c:72 -msgid "June" -msgstr "Haziran" - -#: plugins/clock/clock.c:73 -msgid "July" -msgstr "Temmuz" - -#: plugins/clock/clock.c:74 -msgid "August" -msgstr "Ağustos" - -#: plugins/clock/clock.c:75 -msgid "September" -msgstr "Eylül" +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "%A,·%-d·%B·%Y" -#: plugins/clock/clock.c:76 -msgid "October" -msgstr "Ekim" - -#: plugins/clock/clock.c:77 -msgid "November" -msgstr "Kasım" - -#: plugins/clock/clock.c:78 -msgid "December" -msgstr "Aralık" - -#: plugins/clock/clock.c:350 +#: plugins/clock/clock.c:336 msgid "Clock type:" msgstr "Saat türü:" -#: plugins/clock/clock.c:363 +#: plugins/clock/clock.c:349 msgid "Analog" msgstr "Analog" -#: plugins/clock/clock.c:367 +#: plugins/clock/clock.c:353 msgid "Digital" msgstr "Sayısal" -#: plugins/clock/clock.c:371 +#: plugins/clock/clock.c:357 msgid "LED" msgstr "LED" -#: plugins/clock/clock.c:433 +#: plugins/clock/clock.c:419 msgid "Hour mode:" msgstr "Saat biçimi:" -#: plugins/clock/clock.c:440 +#: plugins/clock/clock.c:426 msgid "24 hour" msgstr "24 saat" -#: plugins/clock/clock.c:446 +#: plugins/clock/clock.c:432 msgid "12 hour" msgstr "12 saat" -#: plugins/clock/clock.c:452 +#: plugins/clock/clock.c:438 msgid "AM/PM" msgstr "ÖÖ/ÖS" -#: plugins/clock/clock.c:490 +#: plugins/clock/clock.c:476 msgid "Show seconds:" msgstr "Saniyeyi göster:" -#: plugins/clock/clock.c:599 +#: plugins/clock/clock.c:585 msgid "Xfce Clock" msgstr "Xfce Saati" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "Grafik sayfalayıcı" @@ -538,3 +478,60 @@ msgstr "Gecikme (sn):" #: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 msgid "Mail check" msgstr "Posta denetimi" + +#~ msgid "Sunday" +#~ msgstr "Pazar" + +#~ msgid "Monday" +#~ msgstr "Pazartesi" + +#~ msgid "Tuesday" +#~ msgstr "Salı" + +#~ msgid "Wednesday" +#~ msgstr "Çarşamba" + +#~ msgid "Thursday" +#~ msgstr "Perşembe" + +#~ msgid "Friday" +#~ msgstr "Cuma" + +#~ msgid "Saturday" +#~ msgstr "Cumartesi" + +#~ msgid "January" +#~ msgstr "Ocak" + +#~ msgid "February" +#~ msgstr "Şubat" + +#~ msgid "March" +#~ msgstr "Mart" + +#~ msgid "April" +#~ msgstr "Nisan" + +#~ msgid "May" +#~ msgstr "Mayıs" + +#~ msgid "June" +#~ msgstr "Haziran" + +#~ msgid "July" +#~ msgstr "Temmuz" + +#~ msgid "August" +#~ msgstr "Ağustos" + +#~ msgid "September" +#~ msgstr "Eylül" + +#~ msgid "October" +#~ msgstr "Ekim" + +#~ msgid "November" +#~ msgstr "Kasım" + +#~ msgid "December" +#~ msgstr "Aralık" diff --git a/po/uk.gmo b/po/uk.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..13991a26 --- /dev/null +++ b/po/uk.gmo diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po new file mode 100644 index 00000000..15e6dc22 --- /dev/null +++ b/po/uk.po @@ -0,0 +1,540 @@ +# Ukrainian translation of xfce4-panel. +# Copyright (C) Free Software Foundation +# This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package. +# Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>, 2003. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xfce4-panel\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-10-22 12:31+0200\n" +"Last-Translator: axim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n" +"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Вибір файлу" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Редагування об'єкта" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +msgid "Position:" +msgstr "Позиція:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"При видаленні об'єкта призведе до видалення його підменю.\n" +"\n" +"Ви впевнені, що бажаєте видалити об'єкт?" + +#: panel/item_dialog.c:320 +msgid "Other Icon" +msgstr "Інша піктограма" + +#: panel/item_dialog.c:345 +msgid "Select icon" +msgstr "Вибір піктограми" + +#: panel/item_dialog.c:384 +msgid "Icon:" +msgstr "Піктограма:" + +#: panel/item_dialog.c:433 +msgid "Select command" +msgstr "Вибір команди" + +#: panel/item_dialog.c:461 +msgid "Command:" +msgstr "Команда" + +#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Запустити у _терміналі" + +#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Використовувати _сповіщення про запуск" + +#: panel/item_dialog.c:530 +msgid "Caption:" +msgstr "Назва:" + +#: panel/item_dialog.c:563 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Підказка:" + +#: panel/item_dialog.c:599 +msgid "Menu:" +msgstr "Меню:" + +#: panel/item_dialog.c:606 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Додати меню до об'єкта" + +#: panel/item_dialog.c:738 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Перегляд піктограми" + +#: panel/item_dialog.c:742 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Перетягніть сюди файл, щоб змінити піктограму" + +#: panel/item_dialog.c:930 +msgid "Change menu item" +msgstr "Зміна елементу меню" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:933 +msgid "Remove" +msgstr "Видалити" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Клацніть середньою кнопкою миші щоб змінити об'єкт" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Додати запуск" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Додати новий об'єкт" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Запуск" + +#: panel/main.c:115 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Ви впевнені що хочете вийти?" + +#: panel/main.c:243 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, версія %s\n" +"Частина робочого середовища XFce\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:259 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Ваш віконний менеджер не підтримує нові можливості, які визначено на http://" +"www.freedesktop.org.\n" +"Деякі можливості XFce можуть не робити відповідним чином." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Додати _новий об'єкт" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/В_ластивості" + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/Ви_далити" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Об'єкт не має параметрів налаштування" + +#: panel/panel.c:121 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/Панель XFce" + +#: panel/panel.c:126 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/Менеджер _параметрів" + +#: panel/panel.c:128 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Про XFce" + +#: panel/panel.c:129 +msgid "/_Help" +msgstr "/_Довідка" + +#: panel/panel.c:131 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Блокувати екран" + +#: panel/panel.c:132 +msgid "/E_xit" +msgstr "/Ви_йти" + +#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "Панель XFce" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Типова" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Редактор" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Менеджер файлів" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Утиліти" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Ігри" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Перегляд довідки" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Мультимедія" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Мережа" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Графіка" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Принтер" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Продуктивність" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Звук" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Термінал" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Менеджер параметрів відсутній" + +#: panel/popup.c:263 +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Малесенький" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Маленький" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Середній" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "Великий" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Горизонтальне" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Вертикальне" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Зліва" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Справа" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Згори" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Знизу" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Розмір панелі:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Розташування панелі:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Кнопка меню:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Тема піктограм:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Шар панелі:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Звичайний" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Центрування панелі:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Встановити" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Автоматично приховувати:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "Параметри панелі XFce" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Зовнішній вигляд" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Розташування" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Поведінка" + +#: plugins/clock/clock.c:57 +msgid "Sunday" +msgstr "Неділя" + +#: plugins/clock/clock.c:58 +msgid "Monday" +msgstr "Понеділок" + +#: plugins/clock/clock.c:59 +msgid "Tuesday" +msgstr "Вівторок" + +#: plugins/clock/clock.c:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Середа" + +#: plugins/clock/clock.c:61 +msgid "Thursday" +msgstr "Четвер" + +#: plugins/clock/clock.c:62 +msgid "Friday" +msgstr "П'ятниця" + +#: plugins/clock/clock.c:63 +msgid "Saturday" +msgstr "Субота" + +#: plugins/clock/clock.c:67 +msgid "January" +msgstr "січня" + +#: plugins/clock/clock.c:68 +msgid "February" +msgstr "лютого" + +#: plugins/clock/clock.c:69 +msgid "March" +msgstr "березня" + +#: plugins/clock/clock.c:70 +msgid "April" +msgstr "квітня" + +#: plugins/clock/clock.c:71 +msgid "May" +msgstr "травня" + +#: plugins/clock/clock.c:72 +msgid "June" +msgstr "червня" + +#: plugins/clock/clock.c:73 +msgid "July" +msgstr "липня" + +#: plugins/clock/clock.c:74 +msgid "August" +msgstr "серпня" + +#: plugins/clock/clock.c:75 +msgid "September" +msgstr "вересня" + +#: plugins/clock/clock.c:76 +msgid "October" +msgstr "жовтня" + +#: plugins/clock/clock.c:77 +msgid "November" +msgstr "листопада" + +#: plugins/clock/clock.c:78 +msgid "December" +msgstr "грудня" + +#: plugins/clock/clock.c:350 +msgid "Clock type:" +msgstr "Тип годинника:" + +#: plugins/clock/clock.c:363 +msgid "Analog" +msgstr "Аналоговий" + +#: plugins/clock/clock.c:367 +msgid "Digital" +msgstr "Цифровий" + +#: plugins/clock/clock.c:371 +msgid "LED" +msgstr "Рідинно-кристалічний" + +#: plugins/clock/clock.c:433 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Режим годинника:" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "24 hour" +msgstr "24 години" + +#: plugins/clock/clock.c:446 +msgid "12 hour" +msgstr "12 годин" + +#: plugins/clock/clock.c:452 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:490 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Показувати секунди:" + +#: plugins/clock/clock.c:599 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Годинник Xfce" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Графічний пейджер" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Перемикач робочих стільниць" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Доступ до параметрів системи заборонено.\n" +"\n" +"Зверніться до системного адміністратора." + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Блокувати екран" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Вийти" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Налаштування" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Інформація" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Показувати дві кнопки:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Блокування" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Кнопка 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Кнопка 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Системні кнопки" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Розділювач" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Поштова скринька:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Команда:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Виконати команду при натиску кнопки на панелі" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Інтервал (сек):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Перевірка почти" diff --git a/po/vi.gmo b/po/vi.gmo Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..500fb005 --- /dev/null +++ b/po/vi.gmo diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po new file mode 100644 index 00000000..a1436d83 --- /dev/null +++ b/po/vi.po @@ -0,0 +1,539 @@ +# xfce4-panel for XFCE +# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package. +# Lâm Vĩnh Niên <nienvl@yahoo.ca>, 2003. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xfwm4 1.0.0\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-10-24 23:55+9\n" +"Last-Translator: Lâm Vĩnh Niên <nienvl@yahoo.ca>\n" +"Language-Team: none <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: panel/xfce_support.c:597 +msgid "Select file" +msgstr "Chọn tập tin" + +#: panel/controls_dialog.c:254 +msgid "Change item" +msgstr "Chuyển mục" + +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +msgid "Position:" +msgstr "Vị trí:" + +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 +msgid "" +"Removing an item will also remove its popup menu.\n" +"\n" +"Do you want to remove the item?" +msgstr "" +"Dỡ bỏ một mục cũng sẽ dỡ bỏ trình đơn tắt của nó.\n" +"\n" +"Bạn có muốn dỡ bỏ chúng?" + +#: panel/item_dialog.c:320 +msgid "Other Icon" +msgstr "Biểu tượng khác" + +#: panel/item_dialog.c:345 +msgid "Select icon" +msgstr "Chọn biểu tượng" + +#: panel/item_dialog.c:384 +msgid "Icon:" +msgstr "Biẻu tượng:" + +#: panel/item_dialog.c:433 +msgid "Select command" +msgstr "Chọn lệnh" + +#: panel/item_dialog.c:461 +msgid "Command:" +msgstr "Lệnh:" + +#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +msgid "Run in _terminal" +msgstr "Chạy trong _trạm cuối" + +#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +msgid "Use startup _notification" +msgstr "Hiển thị thông _báo lúc khởi động" + +#: panel/item_dialog.c:530 +msgid "Caption:" +msgstr "Tên:" + +#: panel/item_dialog.c:563 +msgid "Tooltip:" +msgstr "Chú thích:" + +#: panel/item_dialog.c:599 +msgid "Menu:" +msgstr "Trình đơn:" + +#: panel/item_dialog.c:606 +msgid "Attach menu to launcher" +msgstr "Gắn trình đơn vào trình gọi" + +#: panel/item_dialog.c:738 +msgid "Icon Preview" +msgstr "Xem trước biểu tượng" + +#: panel/item_dialog.c:742 +msgid "Drag file onto this frame to change the icon" +msgstr "Kéo tập tin vào khung này để thay đổi biểu tượng" + +#: panel/item_dialog.c:930 +msgid "Change menu item" +msgstr "Chuyển mục trình đơn" + +#. add buttons +#: panel/item_dialog.c:933 +msgid "Remove" +msgstr "Dỡ bỏ" + +#: panel/item.c:441 +msgid "Click mouse button 3 to change item" +msgstr "Bấm nút chuột thứ ba để đổi mục" + +#: panel/item.c:464 +msgid "Add launcher" +msgstr "Thêm trình gọi" + +#: panel/item.c:469 +msgid "Add new item" +msgstr "Thêm mục mới" + +#: panel/item.c:601 +msgid "Launcher" +msgstr "Trình gọi" + +#: panel/main.c:115 +msgid "Are you sure you want to exit?" +msgstr "Xác nhận thoát?" + +#: panel/main.c:243 +#, c-format +msgid "" +"%s, version %s\n" +"Part of the XFce Desktop Environment\n" +"http://www.xfce.org\n" +msgstr "" +"%s, phiên bản %s\n" +"Bộ phận của Môi trường desktop XFce\n" +"http://www.xfce.org\n" + +#: panel/main.c:259 +msgid "" +"Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " +"defined on http://www.freedesktop.org. \n" +"Some XFce features may not work as intended." +msgstr "" +"Trình quản lí cửa sổ của bạn dường như không hỗ trợ các gợi ý cho trình quản " +"lí cửa sổ như đã được định nghĩa ở http://www.freedesktop.org. \n" +"Một số tính năng XFce có thể không làm việc." + +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +msgid "/Add _new item" +msgstr "/Thêm mục _mới" + +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +msgid "/_Properties..." +msgstr "/_Thuộc tính..." + +#: panel/controls.c:323 +msgid "/_Remove" +msgstr "/_Dỡ bỏ" + +#: panel/controls.c:655 +msgid "This item has no configuration options" +msgstr "Mục này không có tuỳ chọn cấu hình" + +#: panel/panel.c:121 +msgid "/XFce Panel" +msgstr "/Panel XFce" + +#: panel/panel.c:126 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/Trình _quản lí các thiết lập" + +#: panel/panel.c:128 +msgid "/_About XFce" +msgstr "/_Về XFce" + +#: panel/panel.c:129 +msgid "/_Help" +msgstr "/Trợ _giúp" + +#: panel/panel.c:131 +msgid "/_Lock screen" +msgstr "/_Khoá màn hình" + +#: panel/panel.c:132 +msgid "/E_xit" +msgstr "/Th_oát" + +#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:649 +msgid "XFce Panel" +msgstr "Panel XFce" + +#: panel/icons.c:73 +msgid "Default" +msgstr "Mặc định" + +#: panel/icons.c:74 +msgid "Editor" +msgstr "Biên tập" + +#: panel/icons.c:75 +msgid "File management" +msgstr "Quản lí tập tin" + +#: panel/icons.c:76 +msgid "Utilities" +msgstr "Tiện ích" + +#: panel/icons.c:77 +msgid "Games" +msgstr "Trò chơi" + +#: panel/icons.c:78 +msgid "Help browser" +msgstr "Duyệt trợ giúp" + +#: panel/icons.c:79 +msgid "Multimedia" +msgstr "Đa phương tiện" + +#: panel/icons.c:80 +msgid "Network" +msgstr "Mạng" + +#: panel/icons.c:81 +msgid "Graphics" +msgstr "Hình ảnh" + +#: panel/icons.c:82 +msgid "Printer" +msgstr "Máy in" + +#: panel/icons.c:83 +msgid "Productivity" +msgstr "Năng suất" + +#: panel/icons.c:84 +msgid "Sound" +msgstr "Âm thanh" + +#: panel/icons.c:85 +msgid "Terminal" +msgstr "Trạm cuối" + +#: panel/mcs_client.c:208 +msgid "Settings manager not available" +msgstr "Trình quản lí các thiết lập không có sẵn" + +#: panel/popup.c:263 +msgid "Menu" +msgstr "Trình đơn" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:119 +msgid "Tiny" +msgstr "Tí hon" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:123 +msgid "Small" +msgstr "Nhỏ" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:127 +msgid "Medium" +msgstr "Trung bình" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:131 +msgid "Large" +msgstr "To" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:190 +msgid "Horizontal" +msgstr "Ngang" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:194 +msgid "Vertical" +msgstr "Thẳng đứng" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:226 settings/xfce_settings_dialog.c:456 +msgid "Left" +msgstr "Trái" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:230 settings/xfce_settings_dialog.c:457 +msgid "Right" +msgstr "Phải" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:234 settings/xfce_settings_dialog.c:455 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:511 +msgid "Top" +msgstr "Đỉnh" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:238 settings/xfce_settings_dialog.c:454 +#: settings/xfce_settings_dialog.c:519 +msgid "Bottom" +msgstr "Đáy" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:374 +msgid "Panel size:" +msgstr "Kích thước panel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:390 +msgid "Panel orientation:" +msgstr "Hướng panel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:407 +msgid "Popup position:" +msgstr "Vị trí trình đơn tắt:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:424 +msgid "Icon theme:" +msgstr "Chủ đề biểu tượng:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:495 +msgid "Panel layer:" +msgstr "Lớp panel:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:515 +msgid "Normal" +msgstr "Bình thường" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:535 +msgid "Center the panel:" +msgstr "Đặt panel ở chính giữa:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:559 +msgid "Set" +msgstr "Thiết lập" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:595 +msgid "Autohide:" +msgstr "Tự động ẩn:" + +#: settings/xfce_settings_dialog.c:663 +msgid "XFce Panel Settings" +msgstr "Các thiết lập panel XFce" + +#. Appearance +#: settings/xfce_settings_dialog.c:675 +msgid "Appearance" +msgstr "Dáng vẻ" + +#. Position +#: settings/xfce_settings_dialog.c:696 +msgid "Position" +msgstr "Vị trí" + +#. autohide +#: settings/xfce_settings_dialog.c:712 +msgid "Behaviour" +msgstr "Thái độ" + +#: plugins/clock/clock.c:57 +msgid "Sunday" +msgstr "Chủ Nhật" + +#: plugins/clock/clock.c:58 +msgid "Monday" +msgstr "Thứ Hai" + +#: plugins/clock/clock.c:59 +msgid "Tuesday" +msgstr "Thứ Ba" + +#: plugins/clock/clock.c:60 +msgid "Wednesday" +msgstr "Thứ Tư" + +#: plugins/clock/clock.c:61 +msgid "Thursday" +msgstr "Thứ Năm" + +#: plugins/clock/clock.c:62 +msgid "Friday" +msgstr "Thứ Sáu" + +#: plugins/clock/clock.c:63 +msgid "Saturday" +msgstr "Thứ Bảy" + +#: plugins/clock/clock.c:67 +msgid "January" +msgstr "Tháng Giêng" + +#: plugins/clock/clock.c:68 +msgid "February" +msgstr "Tháng Hai" + +#: plugins/clock/clock.c:69 +msgid "March" +msgstr "Tháng Ba" + +#: plugins/clock/clock.c:70 +msgid "April" +msgstr "Tháng Tư" + +#: plugins/clock/clock.c:71 +msgid "May" +msgstr "Tháng Năm" + +#: plugins/clock/clock.c:72 +msgid "June" +msgstr "Tháng Sáu" + +#: plugins/clock/clock.c:73 +msgid "July" +msgstr "Tháng Bảy" + +#: plugins/clock/clock.c:74 +msgid "August" +msgstr "Tháng Tám" + +#: plugins/clock/clock.c:75 +msgid "September" +msgstr "Tháng Chín" + +#: plugins/clock/clock.c:76 +msgid "October" +msgstr "Tháng Mười" + +#: plugins/clock/clock.c:77 +msgid "November" +msgstr "Tháng Mười Một" + +#: plugins/clock/clock.c:78 +msgid "December" +msgstr "Tháng Chạp" + +#: plugins/clock/clock.c:350 +msgid "Clock type:" +msgstr "Kiểu đồng hồ:" + +#: plugins/clock/clock.c:363 +msgid "Analog" +msgstr "Tương tự" + +#: plugins/clock/clock.c:367 +msgid "Digital" +msgstr "Số" + +#: plugins/clock/clock.c:371 +msgid "LED" +msgstr "LED" + +#: plugins/clock/clock.c:433 +msgid "Hour mode:" +msgstr "Chế độ giờ:" + +#: plugins/clock/clock.c:440 +msgid "24 hour" +msgstr "24 giờ" + +#: plugins/clock/clock.c:446 +msgid "12 hour" +msgstr "12 giờ" + +#: plugins/clock/clock.c:452 +msgid "AM/PM" +msgstr "AM/PM" + +#: plugins/clock/clock.c:490 +msgid "Show seconds:" +msgstr "Hiển thị giây:" + +#: plugins/clock/clock.c:599 +msgid "Xfce Clock" +msgstr "Đồng hồ Xfce" + +#: plugins/pager/pager.c:271 +msgid "Graphical pager" +msgstr "Trình chuyển trang đồ hoạ" + +#: plugins/switcher/switcher.c:696 +msgid "Desktop switcher" +msgstr "Trình chuyển desktop" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:60 +msgid "" +"Access to the configuration system has been disabled.\n" +"\n" +"Ask your system administrator for more information" +msgstr "" +"Truy nhập hệ thống cấu hình đã bị bất hoạt.\n" +"\n" +"Hỏi nhà quản trị hệ thống để có thêm thông tin" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:148 +msgid "Lock the screen" +msgstr "Khoá màn hình" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:149 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:518 +msgid "Exit" +msgstr "Thoát" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:150 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:519 +msgid "Setup" +msgstr "Thiết lập" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:151 +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:520 +msgid "Info" +msgstr "Thông tin" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:500 +msgid "Show two buttons:" +msgstr "Hiển thị hai nút:" + +#. set names to use in option menus +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:517 +msgid "Lock" +msgstr "Khoá" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:549 +msgid "Button 1:" +msgstr "Nút 1:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:565 +msgid "Button 2:" +msgstr "Nút 2:" + +#: plugins/systembuttons/systembuttons.c:600 +msgid "System buttons" +msgstr "Các nút hệ thống" + +#: plugins/separator/separator.c:153 +msgid "Separator" +msgstr "Dấu cách" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:539 +msgid "Mail box:" +msgstr "Hộp thư:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:623 +msgid "Mail command:" +msgstr "Lệnh kiểm thư:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:637 +msgid "Command to run when the button on the panel is clicked" +msgstr "Lệnh thi hành khi bấm chuột vào nút trên panel:" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:706 +msgid "Interval (sec):" +msgstr "Thời khoảng (giây):" + +#: plugins/mailcheck/mailcheck.c:778 +msgid "Mail check" +msgstr "Kiểm thư" diff --git a/po/xfce4-panel.pot b/po/xfce4-panel.pot index 3b6631ad..1cf2e191 100644 --- a/po/xfce4-panel.pot +++ b/po/xfce4-panel.pot @@ -7,7 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-02-27 08:14+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" msgid "Position:" msgstr "" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -86,12 +87,12 @@ msgstr "" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "" @@ -111,11 +112,11 @@ msgstr "" msgid "Launcher" msgstr "" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -123,18 +124,18 @@ msgid "" "http://www.xfce.org\n" msgstr "" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" "Some XFce features may not work as intended." msgstr "" -#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:399 msgid "/Add _new item" msgstr "" -#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:401 msgid "/_Properties..." msgstr "" @@ -146,31 +147,31 @@ msgstr "" msgid "This item has no configuration options" msgstr "" -#: panel/panel.c:121 +#: panel/panel.c:397 msgid "/XFce Panel" msgstr "" -#: panel/panel.c:126 +#: panel/panel.c:402 msgid "/_Settings manager" msgstr "" -#: panel/panel.c:128 +#: panel/panel.c:404 msgid "/_About XFce" msgstr "" -#: panel/panel.c:129 +#: panel/panel.c:405 msgid "/_Help" msgstr "" -#: panel/panel.c:131 +#: panel/panel.c:407 msgid "/_Lock screen" msgstr "" -#: panel/panel.c:132 +#: panel/panel.c:408 msgid "/E_xit" msgstr "" -#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: panel/panel.c:795 settings/xfce_settings_plugin.c:82 #: settings/xfce_settings_dialog.c:649 msgid "XFce Panel" msgstr "" @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "" msgid "Settings manager not available" msgstr "" -#: panel/popup.c:263 +#: panel/popup.c:269 msgid "Menu" msgstr "" @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "" msgid "Xfce Clock" msgstr "" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.gmo b/po/zh_CN.gmo Binary files differindex 93c55c53..911f7681 100644 --- a/po/zh_CN.gmo +++ b/po/zh_CN.gmo diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ef546565..37a07e01 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-08 20:52+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-12-04 09:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-01-19 20:52+0100\n" "Last-Translator: Yongtao Yang <yongtao.yang@telia.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "选择文件" msgid "Change item" msgstr "改变条目" -#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:647 +#: panel/controls_dialog.c:286 panel/item_dialog.c:681 msgid "Position:" msgstr "位置" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -37,64 +37,64 @@ msgstr "" "\n" "你希望删除该条目吗?" -#: panel/item_dialog.c:320 +#: panel/item_dialog.c:321 msgid "Other Icon" msgstr "其它图标" -#: panel/item_dialog.c:345 +#: panel/item_dialog.c:346 msgid "Select icon" msgstr "选择图标" -#: panel/item_dialog.c:384 +#: panel/item_dialog.c:396 msgid "Icon:" msgstr "图标:" -#: panel/item_dialog.c:433 +#: panel/item_dialog.c:467 msgid "Select command" msgstr "选择命令" -#: panel/item_dialog.c:461 +#: panel/item_dialog.c:495 msgid "Command:" msgstr "命令:" -#: panel/item_dialog.c:498 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 +#: panel/item_dialog.c:532 plugins/mailcheck/mailcheck.c:668 msgid "Run in _terminal" msgstr "在终端中运行(_T)" -#: panel/item_dialog.c:503 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 +#: panel/item_dialog.c:537 plugins/mailcheck/mailcheck.c:676 msgid "Use startup _notification" msgstr "使用启动提示(_N)" -#: panel/item_dialog.c:530 +#: panel/item_dialog.c:564 msgid "Caption:" msgstr "标题:" -#: panel/item_dialog.c:563 +#: panel/item_dialog.c:597 msgid "Tooltip:" msgstr "工具提示:" -#: panel/item_dialog.c:599 +#: panel/item_dialog.c:633 msgid "Menu:" msgstr "菜单:" -#: panel/item_dialog.c:606 +#: panel/item_dialog.c:640 msgid "Attach menu to launcher" msgstr "将菜单附加到启动器" -#: panel/item_dialog.c:738 +#: panel/item_dialog.c:773 msgid "Icon Preview" msgstr "图标预览" -#: panel/item_dialog.c:742 +#: panel/item_dialog.c:777 msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "拖拽文件到该框架中以改变图标" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:965 msgid "Change menu item" msgstr "改变菜单条目" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:968 msgid "Remove" msgstr "删除" @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "添加新条目" msgid "Launcher" msgstr "启动器" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:117 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "你确定要退出吗?" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:329 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" "XFce桌面环境的组成部分\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:361 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "" "示 \n" "某些XFce的功能可能无法正常运行。" -#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:123 +#: panel/controls.c:320 panel/panel.c:412 msgid "/Add _new item" msgstr "/添加新条目(_N)" -#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:125 +#: panel/controls.c:322 panel/panel.c:414 msgid "/_Properties..." msgstr "/属性(_P)..." @@ -155,31 +155,35 @@ msgstr "/删除(_R)" msgid "This item has no configuration options" msgstr "该条目没有配置选项" -#: panel/panel.c:121 +#: panel/panel.c:410 msgid "/XFce Panel" msgstr "/XFce启动面板" -#: panel/panel.c:126 -msgid "/_Settings manager" -msgstr "/配置管理器(_S)" - -#: panel/panel.c:128 +#: panel/panel.c:415 msgid "/_About XFce" msgstr "/关于XFce(_A)" -#: panel/panel.c:129 +#: panel/panel.c:416 msgid "/_Help" msgstr "/帮助(_H)" -#: panel/panel.c:131 +#: panel/panel.c:419 +msgid "/_Settings manager" +msgstr "/配置管理器(_S)" + +#: panel/panel.c:422 msgid "/_Lock screen" msgstr "/锁住屏幕(_L)" -#: panel/panel.c:132 +#: panel/panel.c:423 +msgid "/_Restart" +msgstr "恢复(_R)" + +#: panel/panel.c:425 msgid "/E_xit" msgstr "/退出(_X)" -#: panel/panel.c:489 settings/xfce_settings_plugin.c:82 +#: panel/panel.c:812 settings/xfce_settings_plugin.c:82 #: settings/xfce_settings_dialog.c:649 msgid "XFce Panel" msgstr "XFce面板" @@ -240,7 +244,7 @@ msgstr "终端" msgid "Settings manager not available" msgstr "配置管理器不可用" -#: panel/popup.c:263 +#: panel/popup.c:261 msgid "Menu" msgstr "菜单" @@ -341,123 +345,59 @@ msgstr "位置" msgid "Behaviour" msgstr "行为" -#: plugins/clock/clock.c:57 -msgid "Sunday" -msgstr "星期天" - -#: plugins/clock/clock.c:58 -msgid "Monday" -msgstr "星期一" - -#: plugins/clock/clock.c:59 -msgid "Tuesday" -msgstr "星期二" - -#: plugins/clock/clock.c:60 -msgid "Wednesday" -msgstr "星期三" - -#: plugins/clock/clock.c:61 -msgid "Thursday" -msgstr "星期四" - -#: plugins/clock/clock.c:62 -msgid "Friday" -msgstr "星期五" - -#: plugins/clock/clock.c:63 -msgid "Saturday" -msgstr "星期六" - -#: plugins/clock/clock.c:67 -msgid "January" -msgstr "一月" - -#: plugins/clock/clock.c:68 -msgid "February" -msgstr "二月" - -#: plugins/clock/clock.c:69 -msgid "March" -msgstr "三月" - -#: plugins/clock/clock.c:70 -msgid "April" -msgstr "四月" - -#: plugins/clock/clock.c:71 -msgid "May" -msgstr "五月" - -#: plugins/clock/clock.c:72 -msgid "June" -msgstr "六月" - -#: plugins/clock/clock.c:73 -msgid "July" -msgstr "七月" - -#: plugins/clock/clock.c:74 -msgid "August" -msgstr "八月" - -#: plugins/clock/clock.c:75 -msgid "September" -msgstr "Wrzesień" - -#: plugins/clock/clock.c:76 -msgid "October" -msgstr "十月" - -#: plugins/clock/clock.c:77 -msgid "November" -msgstr "十一月" - -#: plugins/clock/clock.c:78 -msgid "December" -msgstr "十二月" +#. Use format characters from strftime(3) +#. * to get the proper string for your locale. +#. * I used these: +#. * %A : full weekday name +#. * %-d : day of the month, without prefixed 0 +#. * %B : full month name +#. * %Y : four digit year +#. +#: plugins/clock/clock.c:119 +msgid "%A, %-d %B %Y" +msgstr "" -#: plugins/clock/clock.c:350 +#: plugins/clock/clock.c:336 msgid "Clock type:" msgstr "钟表类型:" -#: plugins/clock/clock.c:363 +#: plugins/clock/clock.c:349 msgid "Analog" msgstr "模拟式" -#: plugins/clock/clock.c:367 +#: plugins/clock/clock.c:353 msgid "Digital" msgstr "数字式" -#: plugins/clock/clock.c:371 +#: plugins/clock/clock.c:357 msgid "LED" msgstr "数字液晶显示" -#: plugins/clock/clock.c:433 +#: plugins/clock/clock.c:419 msgid "Hour mode:" msgstr "Tryb godzin" -#: plugins/clock/clock.c:440 +#: plugins/clock/clock.c:426 msgid "24 hour" msgstr "24小时" -#: plugins/clock/clock.c:446 +#: plugins/clock/clock.c:432 msgid "12 hour" msgstr "12小时" -#: plugins/clock/clock.c:452 +#: plugins/clock/clock.c:438 msgid "AM/PM" msgstr "AM/PM" -#: plugins/clock/clock.c:490 +#: plugins/clock/clock.c:476 msgid "Show seconds:" msgstr "显示秒:" -#: plugins/clock/clock.c:599 +#: plugins/clock/clock.c:585 msgid "Xfce Clock" msgstr "XFce时钟" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 #, fuzzy msgid "Graphical pager" msgstr "图形化的窗口切换器" @@ -540,8 +480,62 @@ msgstr "间隔(秒):" msgid "Mail check" msgstr "检查邮件" -#~ msgid "_Revert" -#~ msgstr "恢复(_R)" +#~ msgid "Sunday" +#~ msgstr "星期天" + +#~ msgid "Monday" +#~ msgstr "星期一" + +#~ msgid "Tuesday" +#~ msgstr "星期二" + +#~ msgid "Wednesday" +#~ msgstr "星期三" + +#~ msgid "Thursday" +#~ msgstr "星期四" + +#~ msgid "Friday" +#~ msgstr "星期五" + +#~ msgid "Saturday" +#~ msgstr "星期六" + +#~ msgid "January" +#~ msgstr "一月" + +#~ msgid "February" +#~ msgstr "二月" + +#~ msgid "March" +#~ msgstr "三月" + +#~ msgid "April" +#~ msgstr "四月" + +#~ msgid "May" +#~ msgstr "五月" + +#~ msgid "June" +#~ msgstr "六月" + +#~ msgid "July" +#~ msgstr "七月" + +#~ msgid "August" +#~ msgstr "八月" + +#~ msgid "September" +#~ msgstr "Wrzesień" + +#~ msgid "October" +#~ msgstr "十月" + +#~ msgid "November" +#~ msgstr "十一月" + +#~ msgid "December" +#~ msgstr "十二月" #~ msgid "_Done" #~ msgstr "完成(_D)" diff --git a/po/zh_TW.gmo b/po/zh_TW.gmo Binary files differindex 1cf57543..552a066a 100644 --- a/po/zh_TW.gmo +++ b/po/zh_TW.gmo diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index ebfcf233..49b59934 100755 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-panel\n" -"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-11-05 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-29 21:17+0800\n" "Last-Translator: umm <umm@pchome.com.tw>\n" "Language-Team: <>\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "改變項目" msgid "Position:" msgstr "位置：" -#: panel/controls_dialog.c:331 panel/controls.c:272 +#: panel/controls_dialog.c:342 panel/controls.c:272 msgid "" "Removing an item will also remove its popup menu.\n" "\n" @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "圖示預覽" msgid "Drag file onto this frame to change the icon" msgstr "拖曳檔案到框架中以改變圖示" -#: panel/item_dialog.c:931 +#: panel/item_dialog.c:930 msgid "Change menu item" msgstr "改變選單項目" #. add buttons -#: panel/item_dialog.c:934 +#: panel/item_dialog.c:933 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "增加新項目" msgid "Launcher" msgstr "啟動器" -#: panel/main.c:132 +#: panel/main.c:115 msgid "Are you sure you want to exit?" msgstr "你確定要退出？" -#: panel/main.c:268 +#: panel/main.c:243 #, c-format msgid "" "%s, version %s\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" "XFce 桌面環境的組成部分\n" "http://www.xfce.org\n" -#: panel/main.c:284 +#: panel/main.c:259 msgid "" "Your window manager does not seem to support the new window manager hints as " "defined on http://www.freedesktop.org. \n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "顯示秒：" msgid "Xfce Clock" msgstr "XFce 時鐘" -#: plugins/pager/pager.c:277 +#: plugins/pager/pager.c:271 msgid "Graphical pager" msgstr "圖形化視窗切換器" |